| українська | ukr-000 |
| змʼякшувати | |
| asturianu | ast-000 | adulzar |
| asturianu | ast-000 | humanizar |
| বাংলা | ben-000 | পরিবর্তন কর |
| brezhoneg | bre-000 | c’hwekaat |
| brezhoneg | bre-000 | dousaat |
| català | cat-000 | canviar |
| català | cat-000 | confitar |
| català | cat-000 | endolcir |
| català | cat-000 | humanitzar |
| čeština | ces-000 | humanizovat |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | zlidštit |
| čeština | ces-000 | změnit |
| 普通话 | cmn-000 | 加甜 |
| 普通话 | cmn-000 | 加糖 |
| 國語 | cmn-001 | 加甜 |
| 國語 | cmn-001 | 加糖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā tian |
| Cymraeg | cym-000 | melysu |
| Cymraeg | cym-000 | pereiddio |
| Deutsch | deu-000 | austauschen |
| Deutsch | deu-000 | bestechen |
| Deutsch | deu-000 | besänftigen |
| Deutsch | deu-000 | einmachen |
| Deutsch | deu-000 | reizen |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | süßen |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | umstellen |
| Deutsch | deu-000 | vermenschlichen |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | zuckern |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | decorate |
| English | eng-000 | inspire |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | remodel |
| English | eng-000 | rework |
| English | eng-000 | sweeten |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | upset |
| English | eng-000 | work over |
| Esperanto | epo-000 | alfari |
| Esperanto | epo-000 | alĝustigi |
| Esperanto | epo-000 | dolĉigi |
| Esperanto | epo-000 | humanigi |
| Esperanto | epo-000 | konfiti |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | sukeri |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | aldatu |
| euskara | eus-000 | leundu |
| føroyskt | fao-000 | sjóða niður |
| føroyskt | fao-000 | súlta |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| français | fra-000 | adoucir |
| français | fra-000 | altérer |
| français | fra-000 | atténuer |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | déodoriser |
| français | fra-000 | humaniser |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | sucrer |
| français | fra-000 | édulcorer |
| français | fra-000 | épurer |
| hiMxI | hin-004 | mAnavIkaraNa kara |
| magyar | hun-000 | emberi mérethez közelít |
| magyar | hun-000 | emberibbé tesz |
| magyar | hun-000 | emberiessé tesz |
| magyar | hun-000 | emberré tesz |
| magyar | hun-000 | emberségesebbé tesz |
| magyar | hun-000 | jobb erkölcsökre nevel |
| magyar | hun-000 | kellemessé tesz |
| magyar | hun-000 | kifinomít |
| magyar | hun-000 | kimûvel |
| magyar | hun-000 | szelídebbé tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևափոխել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanusiakan |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | umanizzare |
| italiano | ita-000 | zuccherare |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 누그러지다 |
| 한국어 | kor-000 | 바꾸다 |
| 한국어 | kor-000 | 인간답게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 인정있게 만들다 |
| Nederlands | nld-000 | suikeren |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| bokmål | nob-000 | blidgjøre |
| bokmål | nob-000 | humanisere |
| bokmål | nob-000 | sukre |
| bokmål | nob-000 | søte |
| occitan | oci-000 | alterar |
| português | por-000 | alterar |
| português | por-000 | humanizar |
| português | por-000 | modificar |
| română | ron-000 | altera |
| română | ron-000 | edulcora |
| română | ron-000 | modifica |
| română | ron-000 | schimba |
| română | ron-000 | umaniza |
| română | ron-000 | îndulci |
| limba armãneascã | rup-000 | ndulţescu |
| русский | rus-000 | видоизменять |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | менять |
| русский | rus-000 | облагораживать |
| русский | rus-000 | очеловечивать |
| русский | rus-000 | очеловечиваться |
| русский | rus-000 | подслащивать |
| русский | rus-000 | превращать |
| русский | rus-000 | проветривать |
| русский | rus-000 | смягчать |
| русский | rus-000 | смягчить |
| slovenčina | slk-000 | meniť |
| slovenčina | slk-000 | nahradiť |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| slovenčina | slk-000 | zmierniť |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | editar |
| español | spa-000 | endulzar |
| svenska | swe-000 | förmänskliga |
| svenska | swe-000 | söta |
| svenska | swe-000 | ändra |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลมกล่อมขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นลักษณะของมนุษย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขจัดกลิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จิตใจเมตตากรุณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้นิ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีลักษณะของมนุษย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นกรดน้อยลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่มนวลขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอมขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มคุณค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มเงินเดิมพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไพเราะขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | değişmek |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
| Türkçe | tur-000 | insancıllaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | insanlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | tatlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | tatlılaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yumuşamak |
| Türkçe | tur-000 | şeker koymak |
| українська | ukr-000 | гуманізувати |
| українська | ukr-000 | гуманізуйте |
| українська | ukr-000 | зменшувати |
| українська | ukr-000 | облагороджувати |
| українська | ukr-000 | олюднювати |
| українська | ukr-000 | олюднюватися |
| українська | ukr-000 | помʼякшати |
| українська | ukr-000 | помʼякшувати |
| українська | ukr-000 | провітрювати |
| українська | ukr-000 | підсолоджувати |
| українська | ukr-000 | підсолодіть |