| català | cat-000 |
| escatar | |
| català | cat-000 | passar paper de vidre |
| Deutsch | deu-000 | Kalk entfernen |
| Deutsch | deu-000 | Schuppen entfernen |
| Deutsch | deu-000 | abschleifen |
| Deutsch | deu-000 | abschmirgeln |
| Deutsch | deu-000 | abschuppen |
| Deutsch | deu-000 | entkalken |
| Deutsch | deu-000 | schuppen |
| ελληνικά | ell-000 | απολεπίζω |
| English | eng-000 | descale |
| English | eng-000 | sand |
| English | eng-000 | sandpaper |
| English | eng-000 | scale |
| Esperanto | epo-000 | senskvamigi |
| euskara | eus-000 | ezkatak kendu |
| euskara | eus-000 | lixatu |
| suomi | fin-000 | hioa |
| suomi | fin-000 | hioa hiekkapaperilla |
| suomi | fin-000 | suomustaa |
| français | fra-000 | décalciner |
| français | fra-000 | plage |
| français | fra-000 | poncer |
| français | fra-000 | sable |
| français | fra-000 | écaille |
| hrvatski | hrv-000 | ljuštiti |
| hrvatski | hrv-000 | oljuštiti |
| hrvatski | hrv-000 | ostrugati |
| hrvatski | hrv-000 | očistiti |
| hrvatski | hrv-000 | strugati |
| hrvatski | hrv-000 | čistiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengampelas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggosok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyisiki |
| italiano | ita-000 | cartavetrare |
| italiano | ita-000 | carteggiare |
| italiano | ita-000 | scartavetrare |
| italiano | ita-000 | squamare |
| 한국어 | kor-000 | 물때를 벗기다 |
| 한국어 | kor-000 | 사포로 닦다 |
| bokmål | nob-000 | slipe |
| português | por-000 | arear |
| português | por-000 | lixar |
| русский | rus-000 | шку́рить |
| русский | rus-000 | шлифова́ть |
| slovenčina | slk-000 | odokovinovať |
| español | spa-000 | escamar |
| español | spa-000 | lijar |
| svenska | swe-000 | sandpappra |
| Kiswahili | swh-000 | msasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอดเกล็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดกับกระดาษทราย |
| українська | ukr-000 | роззважте |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempelas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggosok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyisik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyisiki |