| bahasa Indonesia | ind-000 |
| melepas/membuka tali | |
| asturianu | ast-000 | desanoyar |
| català | cat-000 | desnuar |
| català | cat-000 | desnugar |
| čeština | ces-000 | rozvázat |
| čeština | ces-000 | rozšněrovat |
| čeština | ces-000 | uvolnit |
| 普通话 | cmn-000 | 松绑 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆綁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sōng bang |
| Cymraeg | cym-000 | datglymu |
| Deutsch | deu-000 | abbinden |
| Deutsch | deu-000 | aufbinden |
| Deutsch | deu-000 | aufknoten |
| Deutsch | deu-000 | aufschnüren |
| Deutsch | deu-000 | losbinden |
| Deutsch | deu-000 | losmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | slacken |
| English | eng-000 | unbind |
| English | eng-000 | unfasten |
| English | eng-000 | untie |
| Esperanto | epo-000 | malligi |
| suomi | fin-000 | avautua |
| français | fra-000 | défaire |
| français | fra-000 | délacer |
| français | fra-000 | dénouer |
| français | fra-000 | détacher |
| galego | glg-000 | desanoar |
| hiMxI | hin-004 | Kola |
| magyar | hun-000 | kifûz |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաց անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապերն արձակել |
| italiano | ita-000 | disfare |
| italiano | ita-000 | mollare |
| italiano | ita-000 | sciogliersi |
| italiano | ita-000 | slacciare |
| italiano | ita-000 | slegare |
| italiano | ita-000 | snodare |
| 한국어 | kor-000 | 끈을 풀다 |
| latine | lat-000 | restringo |
| Nederlands | nld-000 | afbinden |
| Nederlands | nld-000 | losbinden |
| Nederlands | nld-000 | losknopen |
| Nederlands | nld-000 | loskomen |
| Nederlands | nld-000 | losmaken |
| Nederlands | nld-000 | ontrafelen |
| Nederlands | nld-000 | ontwarren |
| occitan | oci-000 | desnudar |
| português | por-000 | desatar |
| slovenčina | slk-000 | rozviazať |
| español | spa-000 | desanudar |
| español | spa-000 | desenlazar |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หั่นเป็นชิ้น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้มัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ออก |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | bağcıklarını çözmek |
| Türkçe | tur-000 | bağını çözmek |
| Türkçe | tur-000 | çözmek |
| українська | ukr-000 | розшнуруйте |