íslenska | isl-000 |
draga að sér |
Afrikaans | afr-000 | fassineer |
Afrikaans | afr-000 | trek |
العربية | arb-000 | جذب |
asturianu | ast-000 | atraer |
বাংলা | ben-000 | আকর্ষণ কর |
brezhoneg | bre-000 | desachañ |
български | bul-000 | притеглям |
català | cat-000 | atreure |
čeština | ces-000 | přitahovat |
čeština | ces-000 | uchvátit |
čeština | ces-000 | upoutat |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 招引 |
普通话 | cmn-000 | 拿人 |
普通话 | cmn-000 | 讨人 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 招引 |
國語 | cmn-001 | 拿人 |
國語 | cmn-001 | 討人 |
Hànyǔ | cmn-003 | ná ren |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo ren |
Hànyǔ | cmn-003 | xiyin |
Hànyǔ | cmn-003 | xī yin |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo yin |
Cymraeg | cym-000 | atynnu |
Cymraeg | cym-000 | denu |
Cymraeg | cym-000 | llygad-dynnu |
dansk | dan-000 | tiltrække |
Deutsch | deu-000 | Intrigen schmieden |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | herbeiziehen |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
eesti | ekk-000 | köitma |
ελληνικά | ell-000 | έλκω |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | draw in |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | seize |
Esperanto | epo-000 | altiri |
Esperanto | epo-000 | fascini |
Esperanto | epo-000 | korinkliniĝi |
Esperanto | epo-000 | korligiĝi |
Esperanto | epo-000 | tiri |
suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
français | fra-000 | allécher |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | avoir de l’attrait pour |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | séduire |
français | fra-000 | tirer |
galego | glg-000 | atraer |
galego | glg-000 | intrigar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγω |
Hiligaynon | hil-000 | guyod |
hiMxI | hin-004 | AkarRiwa kara |
magyar | hun-000 | vonz |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայել կախարդել |
Ido | ido-000 | facinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
íslenska | isl-000 | laða |
italiano | ita-000 | allettare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | attrarre |
italiano | ita-000 | calamitare |
italiano | ita-000 | polarizzare |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
ქართული | kat-000 | მიზიდვა |
한국어 | kor-000 | 끌어당기다 |
한국어 | kor-000 | 눈독들이다 |
한국어 | kor-000 | 매혹하다 |
한국어 | kor-000 | 움츠러지게 하다 |
lietuvių | lit-000 | traukti |
Oluganda | lug-000 | okusikiriza |
latviešu | lvs-000 | pievilkt |
македонски | mkd-000 | привлекува |
македонски | mkd-000 | привлече |
reo Māori | mri-000 | kumekume |
Nederlands | nld-000 | bekoren |
Nederlands | nld-000 | interesseren |
Nederlands | nld-000 | toelachen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
bokmål | nob-000 | tiltrekke |
bokmål | nob-000 | vakte |
polski | pol-000 | przyciągać |
português | por-000 | atrair |
português | por-000 | intrigar |
português | por-000 | puxar |
română | ron-000 | a atrage |
русский | rus-000 | влечь |
русский | rus-000 | восхитить |
русский | rus-000 | притаскивать |
русский | rus-000 | притягивать |
русский | rus-000 | свернуть |
русский | rus-000 | тянуть |
русский | rus-000 | увлекать |
slovenčina | slk-000 | priťahovať |
slovenščina | slv-000 | privlačiti |
español | spa-000 | atirar |
español | spa-000 | atraer |
español | spa-000 | intrigar |
shqip | sqi-000 | kap |
svenska | swe-000 | attrahera |
svenska | swe-000 | fascinera |
తెలుగు | tel-000 | ఆకర్షించు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระ-ตุ้นความสนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชวนเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูด |
Türkçe | tur-000 | cezbetmek |
Türkçe | tur-000 | hipnotize etmek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
українська | ukr-000 | вабити |
українська | ukr-000 | звернути |
українська | ukr-000 | знаджувати |
українська | ukr-000 | привернути |
українська | ukr-000 | привертати |
українська | ukr-000 | притягати |
українська | ukr-000 | притягніть |
українська | ukr-000 | притягувати |
українська | ukr-000 | чаруйте |