| Nederlands | nld-000 |
| gewetensbezwaar | |
| toskërishte | als-000 | kundërshtim i ndërgjegjshëm |
| العربية | arb-000 | إعتراض ضميري |
| asturianu | ast-000 | escupuliciu |
| беларуская | bel-000 | дбайнасьць |
| беларуская | bel-000 | добрасумлен насьць |
| беларуская | bel-000 | сумленнасьц ь |
| български | bul-000 | възражение по съвест |
| català | cat-000 | escrúpol |
| čeština | ces-000 | odepření povinné vojenské služby |
| dansk | dan-000 | militærnægtelse |
| Deutsch | deu-000 | Bedenk |
| Deutsch | deu-000 | Bedenken |
| Deutsch | deu-000 | Besorgnis |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensnot |
| Deutsch | deu-000 | Kriegsdienstverweigerung |
| Deutsch | deu-000 | Skrupel |
| Deutsch | deu-000 | Unbehagen |
| Deutsch | deu-000 | Zweifel |
| Deutsch | deu-000 | höchste Gewissenhaftigkeit |
| eesti | ekk-000 | sõjaväeteenistusest keeldumine |
| ελληνικά | ell-000 | άρνηση στρατεύσεως για λόγους συνειδήσεως |
| ελληνικά | ell-000 | αντίρρηση συνειδήσεως |
| ελληνικά | ell-000 | δισταγμός |
| ελληνικά | ell-000 | τύψεις |
| English | eng-000 | conscientious objection |
| English | eng-000 | qualm |
| English | eng-000 | scruple |
| Esperanto | epo-000 | skrupulo |
| føroyskt | fao-000 | samvitskubit |
| suomi | fin-000 | aseistakieltäytyminen |
| suomi | fin-000 | epävarmuuden |
| suomi | fin-000 | tunnontuska |
| français | fra-000 | appréhension |
| français | fra-000 | objection de conscience |
| français | fra-000 | scrupule |
| עברית | heb-000 | התנגדות מצפונית |
| hiMxI | hin-004 | sanxeha |
| hrvatski | hrv-000 | mučnina |
| hrvatski | hrv-000 | mučnost |
| hrvatski | hrv-000 | prigovor savjesti |
| magyar | hun-000 | szolgálat megtagadása |
| magyar | hun-000 | tudatos ellenállás |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտախառնություն թուլության կամ տկարության նոպա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտախառնուք |
| interlingua | ina-000 | apprehension |
| interlingua | ina-000 | scrupulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa cemas |
| italiano | ita-000 | obiezione di coscienza |
| italiano | ita-000 | scrupolo |
| 한국어 | kor-000 | 메스꺼움 |
| 한국어 | kor-000 | 불안 |
| 한국어 | kor-000 | 의구심 |
| latine | lat-000 | defectio |
| latine | lat-000 | nausea |
| latine | lat-000 | scrupulus |
| lietuvių | lit-000 | karinės prievolės atsisakymas |
| latviešu | lvs-000 | atteikšanās dienēt idejiskas pārliecības dēļ |
| reo Māori | mri-000 | potau |
| Nederlands | nld-000 | angstgevoel |
| Nederlands | nld-000 | braakkneiging |
| Nederlands | nld-000 | gemoedsbezwaar |
| Nederlands | nld-000 | gewetensaanval |
| Nederlands | nld-000 | schroom |
| Nederlands | nld-000 | scrupule |
| Nederlands | nld-000 | wroeging |
| polski | pol-000 | obiekcje światopoglądowe |
| polski | pol-000 | skrupuł |
| português | por-000 | escrúpulo |
| português | por-000 | objeção de consciência |
| português | por-000 | receio |
| română | ron-000 | compuncțiune |
| română | ron-000 | obiecție de conștiință la serviciu militar |
| română | ron-000 | remușcare |
| română | ron-000 | scrupul |
| русский | rus-000 | опасение |
| русский | rus-000 | совестливос ть |
| русский | rus-000 | угрызе́ния со́вести |
| русский | rus-000 | щепетильно сть |
| slovenčina | slk-000 | odopretie povinnej vojenskej služby z dôvodov svedomia |
| slovenščina | slv-000 | ugovor vesti vojaški dolžnosti |
| español | spa-000 | escrupulo |
| español | spa-000 | escrúpulo |
| español | spa-000 | objeción de conciencia |
| српски | srp-000 | приговор савести |
| svenska | swe-000 | oro |
| svenska | swe-000 | vapenvägran |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหวั่นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการวิงเวียนศีรษะ |
| Türkçe | tur-000 | endişe |