français | fra-000 |
P |
Afrikaans | afr-000 | P |
አማርኛ | amh-000 | 13 |
አማርኛ | amh-000 | P |
العربية | arb-000 | P |
العربية | arb-000 | بطرس |
asturianu | ast-000 | 13 |
asturianu | ast-000 | P |
беларуская | bel-000 | P |
বাংলা | ben-000 | P |
বাংলা | ben-000 | ১০ |
বাংলা | ben-000 | ১২ |
brezhoneg | bre-000 | P |
català | cat-000 | P |
català | cat-000 | Sant Pere |
čeština | ces-000 | 10 |
čeština | ces-000 | 12 |
čeština | ces-000 | 13 |
čeština | ces-000 | P |
нохчийн мотт | che-000 | P |
普通话 | cmn-000 | 10 |
普通话 | cmn-000 | 12 |
普通话 | cmn-000 | 13 |
普通话 | cmn-000 | P |
國語 | cmn-001 | 10 |
國語 | cmn-001 | 12 |
國語 | cmn-001 | 13 |
國語 | cmn-001 | P |
Cymraeg | cym-000 | BWP |
dansk | dan-000 | P |
dansk | dan-000 | Pet |
dansk | dan-000 | Peter |
dansk | dan-000 | Petersbrev |
Deutsch | deu-000 | P |
ελληνικά | ell-000 | P |
ελληνικά | ell-000 | Απόστολος Πέτρος |
ελληνικά | ell-000 | Πέτρος |
English | eng-000 | P |
English | eng-000 | Peter |
English | eng-000 | Saint Peter |
English | eng-000 | Saint Peter the Apostle |
English | eng-000 | Simon Peter |
English | eng-000 | St. Peter |
English | eng-000 | St. Peter the Apostle |
føroyskt | fao-000 | P |
føroyskt | fao-000 | Pætur |
Wikang Filipino | fil-000 | P |
suomi | fin-000 | P |
suomi | fin-000 | Pietari |
suomi | fin-000 | Pietarin kirje |
suomi | fin-000 | Pyhä Pietari |
suomi | fin-000 | Pyhä apostoli Pietari |
suomi | fin-000 | Simon Pietari |
français | fra-000 | Peter |
français | fra-000 | Pierre |
français | fra-000 | Roy Crowson |
français | fra-000 | Simon |
français | fra-000 | Simon-Pierre |
français | fra-000 | fils de Jonas |
français | fra-000 | peter |
français | fra-000 | saint Pierre |
Frysk | fry-000 | 10 |
Frysk | fry-000 | 12 |
Frysk | fry-000 | 13 |
Gàidhlig | gla-000 | P |
Gàidhlig | gla-000 | Peadar |
Gaeilge | gle-000 | P |
galego | glg-000 | Pedro |
galego | glg-000 | San Pedro |
galego | glg-000 | Simón |
ગુજરાતી | guj-000 | P |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Petero |
עברית | heb-000 | P |
हिन्दी | hin-000 | 10 |
हिन्दी | hin-000 | 12 |
हिन्दी | hin-000 | P |
hrvatski | hrv-000 | 10 |
hrvatski | hrv-000 | 10. |
hrvatski | hrv-000 | 12 |
hrvatski | hrv-000 | 12. |
hrvatski | hrv-000 | 13. |
hrvatski | hrv-000 | P |
magyar | hun-000 | 10 |
magyar | hun-000 | 12 |
magyar | hun-000 | P |
bahasa Indonesia | ind-000 | 10 |
bahasa Indonesia | ind-000 | 12 |
bahasa Indonesia | ind-000 | 13 |
bahasa Indonesia | ind-000 | P |
bahasa Indonesia | ind-000 | Peter |
bahasa Indonesia | ind-000 | Saint Peter |
bahasa Indonesia | ind-000 | Simon Peter |
bahasa Indonesia | ind-000 | Simon Petrus |
bahasa Indonesia | ind-000 | St. Peter |
italiano | ita-000 | P |
日本語 | jpn-000 | 10 |
日本語 | jpn-000 | 12 |
日本語 | jpn-000 | 13 |
日本語 | jpn-000 | P |
日本語 | jpn-000 | セントピーター |
日本語 | jpn-000 | ペテロの手紙 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | P |
қазақ | kaz-000 | P |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | P |
кыргыз | kir-000 | P |
한국어 | kor-000 | P |
ລາວ | lao-000 | 10 |
ລາວ | lao-000 | 12 |
ລາວ | lao-000 | 13 |
ລາວ | lao-000 | P |
lietuvių | lit-000 | 10 |
lietuvių | lit-000 | 12 |
lietuvių | lit-000 | 13 |
lietuvių | lit-000 | P |
മലയാളം | mal-000 | P |
മലയാളം | mal-000 | പൗ |
മലയാളം | mal-000 | ഫ |
मराठी | mar-000 | P |
македонски | mkd-000 | P |
македонски | mkd-000 | Петрово |
reo Māori | mri-000 | Pita |
مازرونی | mzn-000 | P |
Nederlands | nld-000 | 10 |
Nederlands | nld-000 | 12 |
Nederlands | nld-000 | 13 |
Nederlands | nld-000 | P |
bokmål | nob-000 | 10 |
bokmål | nob-000 | 12 |
bokmål | nob-000 | 13 |
bokmål | nob-000 | P |
bokmål | nob-000 | Pet |
bokmål | nob-000 | Peter |
नेपाली | npi-000 | P |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | P |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ੧੦ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ੧੨ |
فارسی | pes-000 | P |
polski | pol-000 | 10 |
polski | pol-000 | 12 |
polski | pol-000 | P |
polski | pol-000 | Piotr |
polski | pol-000 | Piotr Apostoł |
polski | pol-000 | Szymon Piotr |
polski | pol-000 | św. Piotr |
polski | pol-000 | św. Piotr Apostoł |
português | por-000 | 10 |
português | por-000 | 12 |
português | por-000 | P |
português | por-000 | Pedro |
português | por-000 | Peter |
português | por-000 | São Pedro |
português | por-000 | São pedro |
română | ron-000 | P |
русский | rus-000 | 10 |
русский | rus-000 | 12 |
русский | rus-000 | P |
සිංහල | sin-000 | P |
slovenčina | slk-000 | P |
slovenščina | slv-000 | P |
slovenščina | slv-000 | Sveti Peter |
slovenščina | slv-000 | peter |
español | spa-000 | P |
español | spa-000 | San Pedro |
српски | srp-000 | P |
srpski | srp-001 | P |
svenska | swe-000 | P |
svenska | swe-000 | Petrus |
svenska | swe-000 | Petrusbrevet |
Kiswahili | swh-000 | P |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܦܛܪܘܣ |
தமிழ் | tam-000 | P |
తెలుగు | tel-000 | P |
Tagalog | tgl-000 | Pedro |
ภาษาไทย | tha-000 | 10 |
ภาษาไทย | tha-000 | 12 |
ภาษาไทย | tha-000 | 13 |
ภาษาไทย | tha-000 | เซนต์ปีเตอร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไซมอน ปีเตอร์ |
türkmençe | tuk-000 | P |
Türkçe | tur-000 | P |
українська | ukr-000 | 13 |
українська | ukr-000 | P |
اردو | urd-000 | P |
oʻzbek | uzn-000 | P |
tiếng Việt | vie-000 | 10 |
tiếng Việt | vie-000 | 12 |
tiếng Việt | vie-000 | P |
tiếng Việt | vie-000 | Phêrô |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | P |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Peter |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Saint Peter |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Santo Peter |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Simon Peter |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | St. Peter |
isiZulu | zul-000 | P |