| català | cat-000 |
| martellejar | |
| Afrikaans | afr-000 | hamer |
| toskërishte | als-000 | daulle |
| toskërishte | als-000 | farkëtoj |
| toskërishte | als-000 | goditje |
| toskërishte | als-000 | tambur |
| toskërishte | als-000 | tik tak |
| toskërishte | als-000 | tingull ore |
| العربية | arb-000 | تكّ |
| العربية | arb-000 | تكْتك |
| العربية | arb-000 | دقّ |
| العربية | arb-000 | شكّل |
| العربية | arb-000 | صاغ |
| العربية | arb-000 | ضرب |
| العربية | arb-000 | طرق |
| العربية | arb-000 | قرع |
| العربية | arb-000 | قرع طبلا |
| العربية | arb-000 | نقر |
| asturianu | ast-000 | esmartellar |
| asturianu | ast-000 | martellar |
| বাংলা | ben-000 | হাতুড়ি মার |
| brezhoneg | bre-000 | morzholat |
| català | cat-000 | amartellar |
| català | cat-000 | bategar |
| català | cat-000 | batre |
| català | cat-000 | clavar |
| català | cat-000 | copejar |
| català | cat-000 | palpitar |
| català | cat-000 | pegar |
| català | cat-000 | picar amb força |
| català | cat-000 | tamborinar |
| català | cat-000 | tustar |
| čeština | ces-000 | bouchat |
| čeština | ces-000 | bušit |
| čeština | ces-000 | klepat |
| čeština | ces-000 | mlátit |
| čeština | ces-000 | vykovat |
| 普通话 | cmn-000 | 发出滴答声 |
| 普通话 | cmn-000 | 咚咚地敲 |
| 普通话 | cmn-000 | 敲打 |
| 普通话 | cmn-000 | 滴答响 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻敲 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 鎚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chui |
| Cymraeg | cym-000 | morthwylio |
| dansk | dan-000 | hamre |
| Deutsch | deu-000 | einbleuen |
| Deutsch | deu-000 | einbläuen |
| Deutsch | deu-000 | einhämmern |
| Deutsch | deu-000 | hämmern |
| ελληνικά | ell-000 | κοπανάω |
| ελληνικά | ell-000 | κοπανώ |
| ελληνικά | ell-000 | κτυπώ |
| ελληνικά | ell-000 | πάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | πλαστογραφώ |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκουρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | χαλκεύω |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | drive home |
| English | eng-000 | drum |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | hammer |
| English | eng-000 | hammer home |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | thrum |
| English | eng-000 | thump |
| English | eng-000 | tick |
| English | eng-000 | ticktack |
| English | eng-000 | ticktock |
| Esperanto | epo-000 | marteli |
| euskara | eus-000 | borraz jo |
| euskara | eus-000 | jo |
| euskara | eus-000 | jo eta jo ari izan |
| euskara | eus-000 | kolpatu |
| euskara | eus-000 | mailukatu |
| euskara | eus-000 | mailuz_jo |
| euskara | eus-000 | makilatu |
| euskara | eus-000 | makilaz jo |
| euskara | eus-000 | tiki-taka egin |
| suomi | fin-000 | hakata |
| suomi | fin-000 | jyskyttää |
| suomi | fin-000 | lyödä |
| suomi | fin-000 | naputtaa |
| suomi | fin-000 | raksuttaa |
| suomi | fin-000 | rummuttaa |
| suomi | fin-000 | takoa |
| suomi | fin-000 | tikittää |
| suomi | fin-000 | vasaroida |
| français | fra-000 | forger |
| français | fra-000 | marteau |
| français | fra-000 | marteler |
| français | fra-000 | tambouriner |
| français | fra-000 | tique |
| français | fra-000 | vaincre |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čekićati |
| hrvatski | hrv-000 | bubati |
| hrvatski | hrv-000 | bubnjati |
| hrvatski | hrv-000 | bubnuti |
| hrvatski | hrv-000 | iskovati |
| hrvatski | hrv-000 | kovati |
| hrvatski | hrv-000 | kucati |
| hrvatski | hrv-000 | lupati |
| hrvatski | hrv-000 | lupiti |
| hrvatski | hrv-000 | mlatiti |
| hrvatski | hrv-000 | nabijati |
| hrvatski | hrv-000 | odbiti |
| hrvatski | hrv-000 | otkucati |
| hrvatski | hrv-000 | otkucavati |
| hrvatski | hrv-000 | tući |
| hrvatski | hrv-000 | udarati |
| hrvatski | hrv-000 | udariti |
| hrvatski | hrv-000 | ukucati |
| hrvatski | hrv-000 | čekićati |
| magyar | hun-000 | kakas |
| magyar | hun-000 | kovácsol |
| magyar | hun-000 | tönkrezúz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մացնել |
| Ido | ido-000 | martelagar |
| interlingua | ina-000 | martellar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdebar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdebar-debar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdengap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdenyut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdetik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memacak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membajau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membanat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelasah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memenangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menabuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencemuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendebik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendenyut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menempa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengentak-entakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggempur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenjot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghantam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumbuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyodok |
| íslenska | isl-000 | banga |
| íslenska | isl-000 | hamra |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | battere forte |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | martellare |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ叩く |
| 日本語 | jpn-000 | ぶん殴る |
| 日本語 | jpn-000 | カチカチ音を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | チクタク音を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | チクタク鳴る |
| 日本語 | jpn-000 | リズミカルに打つ |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 打ったたく |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 打叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛える |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛冶する |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛煉する |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛練する |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛造する |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛錬する |
| كورمانجى | kmr-002 | کوتین |
| 한국어 | kor-000 | 두드려서 만들다 |
| 한국어 | kor-000 | 두들겨넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 망치로 두드리다 |
| 한국어 | kor-000 | 서서히 나아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 연달아 때리다 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hummeren |
| македонски | mkd-000 | забива |
| македонски | mkd-000 | зачукува |
| македонски | mkd-000 | ковам |
| македонски | mkd-000 | кове |
| македонски | mkd-000 | чука |
| reo Māori | mri-000 | ike |
| reo Māori | mri-000 | pāike |
| Nederlands | nld-000 | hameren |
| Nederlands | nld-000 | inhameren |
| Nederlands | nld-000 | timmeren |
| bokmål | nob-000 | banke |
| bokmål | nob-000 | hamre |
| bokmål | nob-000 | meisle |
| bokmål | nob-000 | slegge |
| bokmål | nob-000 | smi |
| norskr | non-000 | banga |
| فارسی | pes-000 | جکش |
| فارسی | pes-000 | زدن |
| فارسی | pes-000 | ضربت زدن |
| فارسی | pes-000 | چکش زدن |
| polski | pol-000 | kuć |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | batucar |
| português | por-000 | fincar |
| português | por-000 | martelar |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | bobnati |
| slovenščina | slv-000 | premagati |
| slovenščina | slv-000 | tiktakati |
| slovenščina | slv-000 | udariti |
| español | spa-000 | clavar |
| español | spa-000 | martillar |
| español | spa-000 | martillear |
| svenska | swe-000 | hamra |
| svenska | swe-000 | smida |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคาะจังหวะ |
| Türkçe | tur-000 | ağır yenilgiye uğratmak |
| Türkçe | tur-000 | çekiçle vurmak |
| Türkçe | tur-000 | çekiçlemek |
| українська | ukr-000 | збивати |
| ייִדיש | ydd-000 | שמידערן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdebar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdebar-debar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdengap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdenyut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdetik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | darah menampi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memacak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membajau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membanat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelasah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memenangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menabuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendebik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendenyut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebrak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembleng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggempur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumbuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyodok |