| română | ron-000 |
| canaliza | |
| čeština | ces-000 | proudit |
| čeština | ces-000 | vést |
| Deutsch | deu-000 | begradigen |
| Deutsch | deu-000 | gießen |
| Deutsch | deu-000 | kanalisieren |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| ελληνικά | ell-000 | διοχετεύω |
| English | eng-000 | canalise |
| English | eng-000 | pipe |
| Esperanto | epo-000 | funeli |
| Esperanto | epo-000 | kanaligi |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | faire passer dans un entonnoir |
| magyar | hun-000 | szellõztetõcsõ |
| magyar | hun-000 | szellõztetõkürtõ |
| magyar | hun-000 | tölcsérrel tölt |
| magyar | hun-000 | tölcsérrel önt |
| italiano | ita-000 | canalizzare |
| italiano | ita-000 | colare |
| occitan | oci-000 | canalizar |
| occitan | oci-000 | colar |
| polski | pol-000 | kierować |
| português | por-000 | canalizar |
| română | ron-000 | strecura |
| español | spa-000 | canalizar |
| español | spa-000 | encauzar |
| svenska | swe-000 | kanalisera |
| Türkçe | tur-000 | baca gibi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | huni biçimi vermek |
| Türkçe | tur-000 | kanal açmak |
| Türkçe | tur-000 | yönlendirmek |