| ภาษาไทย | tha-000 |
| เอาออกจากภาชนะบรรจุ | |
| Afrikaans | afr-000 | uitpak |
| català | cat-000 | desempaquetar |
| català | cat-000 | traure |
| català | cat-000 | treure |
| čeština | ces-000 | odstranit |
| čeština | ces-000 | rozbalit |
| čeština | ces-000 | vybalit |
| Cymraeg | cym-000 | dadbacio |
| dansk | dan-000 | pakke ud |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπακετάρω |
| Esperanto | epo-000 | elkestigi |
| Esperanto | epo-000 | malimplici |
| Esperanto | epo-000 | malpaki |
| euskara | eus-000 | kendu |
| français | fra-000 | déballer |
| français | fra-000 | dépaqueter |
| français | fra-000 | enlever |
| galego | glg-000 | tirar |
| hrvatski | hrv-000 | raspakovati |
| hrvatski | hrv-000 | rasteretiti |
| magyar | hun-000 | kicsomagol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապափաթեթավորել |
| italiano | ita-000 | sballare |
| 日本語 | jpn-000 | 開く |
| 한국어 | kor-000 | 꺼내다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸러미를끄르다 |
| 한국어 | kor-000 | 도로 빼내다 |
| lietuvių | lit-000 | iškrauti |
| lietuvių | lit-000 | išpakuoti |
| português | por-000 | sacar |
| română | ron-000 | scoate |
| русский | rus-000 | разгружать |
| русский | rus-000 | распаковывать |
| español | spa-000 | desembalar |
| español | spa-000 | desempaquetar |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาลงพาหนะบรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาออกจากห่อ หรือที่บรรจุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ห่อ |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | bavuldan çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| українська | ukr-000 | розпаковувати |
| українська | ukr-000 | розпакуйтеся |