| ภาษาไทย | tha-000 |
| หยุดทำงาน | |
| català | cat-000 | aturar-se |
| čeština | ces-000 | odpřáhnout |
| čeština | ces-000 | vypřáhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 关掉 |
| English | eng-000 | cut out |
| Esperanto | epo-000 | maljungi |
| suomi | fin-000 | lakata toimimasta |
| 한국어 | kor-000 | 멍에를 벗기다 |
| 한국어 | kor-000 | 속박을 풀다 |
| latine | lat-000 | abiugo |
| latine | lat-000 | abiungo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดแอก |
| Türkçe | tur-000 | boyunduruktan kurtarmak |
| Türkçe | tur-000 | boyunduruğunu çıkarmak |