| français | fra-000 |
| paperasserie | |
| Afrikaans | afr-000 | rompslomp |
| asturianu | ast-000 | papeléu |
| български | bul-000 | червен |
| català | cat-000 | paperassa |
| català | cat-000 | vermell |
| català | cat-000 | vermellor |
| čeština | ces-000 | administrativa |
| čeština | ces-000 | byrokracie |
| čeština | ces-000 | kancelářská práce |
| čeština | ces-000 | papírování |
| čeština | ces-000 | úřadování |
| 普通话 | cmn-000 | 文书工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁文缛节 |
| 普通话 | cmn-000 | 红色 |
| 普通话 | cmn-000 | 证件 |
| 國語 | cmn-001 | 文書工作 |
| 國語 | cmn-001 | 繁文縟節 |
| 國語 | cmn-001 | 證件 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng jian |
| dansk | dan-000 | rød |
| dansk | dan-000 | rødfarvet |
| Deutsch | deu-000 | Amtsschimmel |
| Deutsch | deu-000 | Büroarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Schreibarbeit |
| ελληνικά | ell-000 | κόκκινο |
| Ellinika | ell-003 | grapheiokratia |
| English | eng-000 | busy-work |
| English | eng-000 | desk jockey |
| English | eng-000 | officialism |
| English | eng-000 | paper work |
| English | eng-000 | paperwork |
| English | eng-000 | red |
| English | eng-000 | red tape |
| English | eng-000 | red-tapism |
| English | eng-000 | redness |
| Esperanto | epo-000 | dokumentaro |
| Esperanto | epo-000 | paperoj |
| Esperanto | epo-000 | skribaĵoj |
| euskara | eus-000 | agiri |
| euskara | eus-000 | gorri |
| euskara | eus-000 | gorritasun |
| euskara | eus-000 | izapide |
| suomi | fin-000 | byrokratia |
| suomi | fin-000 | paperisota |
| suomi | fin-000 | paperityö |
| suomi | fin-000 | paperityöt |
| suomi | fin-000 | punainen |
| suomi | fin-000 | punaisuus |
| suomi | fin-000 | virkavalta |
| français | fra-000 | Tâches administratives |
| français | fra-000 | bureaucratie |
| français | fra-000 | bureaucratisme |
| français | fra-000 | impôt papier |
| français | fra-000 | rouge |
| galego | glg-000 | documentos administrativos |
| galego | glg-000 | papelorio |
| galego | glg-000 | vermello |
| עִברִית | heb-003 | אָדֹם |
| עִברִית | heb-003 | נַיֶּרֶת |
| hrvatski | hrv-000 | administriranje |
| hrvatski | hrv-000 | crvena |
| hrvatski | hrv-000 | crvena boja |
| hrvatski | hrv-000 | crveno |
| magyar | hun-000 | aktázás |
| magyar | hun-000 | bürokrácia |
| magyar | hun-000 | irodai munka |
| magyar | hun-000 | papírmunka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemerahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan tulis menulis |
| italiano | ita-000 | burocratismo |
| italiano | ita-000 | burocrazia |
| italiano | ita-000 | cavilli burocratici |
| italiano | ita-000 | pedanteria burocratica |
| italiano | ita-000 | rosso |
| 日本語 | jpn-000 | お役所さんの仕事 |
| 日本語 | jpn-000 | さ丹 |
| 日本語 | jpn-000 | ペーパーワーク |
| 日本語 | jpn-000 | レッド |
| 日本語 | jpn-000 | レッドテープ |
| 日本語 | jpn-000 | 丹色 |
| 日本語 | jpn-000 | 丹赤 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書業務 |
| 日本語 | jpn-000 | 書類事務 |
| 日本語 | jpn-000 | 書類仕事 |
| 日本語 | jpn-000 | 朱 |
| 日本語 | jpn-000 | 朱塗 |
| 日本語 | jpn-000 | 真赭 |
| 日本語 | jpn-000 | 緋 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁文縟礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤いこと |
| 日本語 | jpn-000 | 赤み |
| 日本語 | jpn-000 | 赤色 |
| македонски | mkd-000 | писарство |
| bokmål | nob-000 | rødfarget |
| bokmål | nob-000 | rødt |
| langue picarde | pcd-000 | paperasserîe |
| فارسی | pes-000 | تشریفات اداری |
| فارسی | pes-000 | کاغذ بازی |
| polski | pol-000 | biurokracja |
| polski | pol-000 | biurokratyzm |
| polski | pol-000 | czerwień |
| polski | pol-000 | czerwoność |
| português | por-000 | Vermelho |
| português | por-000 | burocracia |
| português | por-000 | encarnado |
| português | por-000 | escarlate |
| português | por-000 | papelada |
| português | por-000 | rubra |
| português | por-000 | rubro |
| português | por-000 | vermelha |
| português | por-000 | vermelhidão |
| português | por-000 | vermelho |
| русский | rus-000 | бюрократи́зм |
| русский | rus-000 | бюрократизм |
| русский | rus-000 | волоки́та |
| русский | rus-000 | канцеля́рщина |
| русский | rus-000 | канцелярская работа |
| russkij | rus-001 | bjurokratism |
| slovenčina | slk-000 | úradovanie |
| slovenščina | slv-000 | rdeča barva |
| español | spa-000 | burocracia |
| español | spa-000 | cinta roja |
| español | spa-000 | formalidad burocrática |
| español | spa-000 | papeleo |
| español | spa-000 | rojo |
| svenska | swe-000 | byråkrati |
| svenska | swe-000 | pappersarbete |
| svenska | swe-000 | paragrafrytteri |
| svenska | swe-000 | rodnad |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเสมียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีชาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีแดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แดง |
| Türkçe | tur-000 | kırtasiyecilik |
| Türkçe | tur-000 | resmi kâğıt yığını |
| tiếng Việt | vie-000 | nạn giấy tờ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemerahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merah |