| boarisch | bar-000 |
| dràmma | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣtan |
| العربية | arb-000 | حلم |
| বাংলা | ben-000 | স্বপ্ন দেখা |
| bosanski | bos-000 | sanjati |
| brezhoneg | bre-000 | hunvreal |
| български | bul-000 | бленувам |
| български | bul-000 | мечтая |
| български | bul-000 | сънувам |
| català | cat-000 | fantasiar |
| català | cat-000 | somiar |
| čeština | ces-000 | snít |
| Soranî | ckb-001 | خهوبینین |
| 普通话 | cmn-000 | 发呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 发愣 |
| 普通话 | cmn-000 | 梦见 |
| 普通话 | cmn-000 | 白日做梦 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼睁睁 |
| 普通话 | cmn-000 | 空想 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡想 |
| 普通话 | cmn-000 | 遐想 |
| 國語 | cmn-001 | 發呆 |
| 國語 | cmn-001 | 發愣 |
| 國語 | cmn-001 | 白日做夢 |
| 國語 | cmn-001 | 眼睜睜 |
| 國語 | cmn-001 | 空想 |
| 國語 | cmn-001 | 胡想 |
| 國語 | cmn-001 | 遐想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái rì zuò meng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā leng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn zhēng zheng |
| Cymraeg | cym-000 | breuddwydio |
| dansk | dan-000 | drømme |
| Deutsch | deu-000 | Tagträumen |
| Deutsch | deu-000 | spinnen |
| Deutsch | deu-000 | tagträumen |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| Deutsch | deu-000 | wegschwimmen |
| eesti | ekk-000 | näha und |
| ελληνικά | ell-000 | ονειρευτώ |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | dream about |
| English | eng-000 | drift away |
| English | eng-000 | fantasise |
| English | eng-000 | fantasize |
| English | eng-000 | moon |
| Esperanto | epo-000 | fantazii |
| Esperanto | epo-000 | revi |
| Esperanto | epo-000 | sonĝi |
| euskara | eus-000 | ames |
| euskara | eus-000 | ametsetan ari izan |
| suomi | fin-000 | haaveilla |
| suomi | fin-000 | uneksia |
| suomi | fin-000 | unelmoida |
| français | fra-000 | fantasmer |
| français | fra-000 | rêvasser |
| français | fra-000 | rêver |
| français | fra-000 | rêver tout éveillé |
| français | fra-000 | rêver éveillé |
| français | fra-000 | songer |
| moyen français | frm-000 | resver |
| Gaeilge | gle-000 | aisling |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moeʻuhane |
| עברית | heb-000 | חלם |
| עברית | heb-000 | חלם בהקיץ |
| हिन्दी | hin-000 | सपना देखना |
| hiMxI | hin-004 | xivAsvapna |
| hrvatski | hrv-000 | snívati |
| hrvatski | hrv-000 | sánjati |
| magyar | hun-000 | csapongó képzelet |
| magyar | hun-000 | fantáziál |
| magyar | hun-000 | groteszk rajz |
| magyar | hun-000 | képzelõtehetség |
| magyar | hun-000 | szertelen gondolat |
| magyar | hun-000 | szertelen ötlet |
| magyar | hun-000 | álmodik |
| magyar | hun-000 | álmodozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երազ տեսնել |
| Ido | ido-000 | sonjar |
| interlingua | ina-000 | soniar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mimpi |
| íslenska | isl-000 | dreyma |
| italiano | ita-000 | fantasticare |
| italiano | ita-000 | sognare |
| Loglan | jbo-001 | senva |
| 日本語 | jpn-000 | 夢 |
| 日本語 | jpn-000 | 願う |
| ქართული | kat-000 | დასიზმრება |
| ქართული | kat-000 | ოცნება |
| монгол | khk-000 | зүүдлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យល់សប្តិ |
| 한국어 | kor-000 | 꿈꾸다 |
| latine | lat-000 | somniare |
| lietuvių | lit-000 | sapnuoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dreemen |
| latviešu | lvs-000 | sapņot |
| Malti | mlt-000 | ħolom |
| Nederlands | nld-000 | dagdromen |
| Nederlands | nld-000 | dromen |
| Nederlands | nld-000 | mijmeren |
| bokmål | nob-000 | dagdrømme |
| bokmål | nob-000 | fabulere |
| polski | pol-000 | marzyć |
| português | por-000 | devanear |
| português | por-000 | fantasiar |
| português | por-000 | sonhar |
| русский | rus-000 | грезить |
| русский | rus-000 | мечтать |
| slovenščina | slv-000 | sanjariti |
| español | spa-000 | ensoñar |
| español | spa-000 | fantasear |
| español | spa-000 | pensar en la inmortalidad del cangrejo |
| español | spa-000 | soñar despierto |
| Lengua de signos española | ssp-000 | tomàqeb |
| svenska | swe-000 | drömma |
| ภาษาไทย | tha-000 | จินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นึกฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝันกลางวัน |
| Türkçe | tur-000 | fantezi kurmak |
| українська | ukr-000 | уяву |
| 原中国 | zho-000 | 白日梦 |