日本語 | jpn-000 |
原因となる |
Afrikaans | afr-000 | berokken |
Afrikaans | afr-000 | veroorsaak |
العربية | arb-000 | تَسَبَّبَ |
العربية | arb-000 | عَمِلَ |
boarisch | bar-000 | måcha |
български | bul-000 | причинявам |
català | cat-000 | fer |
čeština | ces-000 | přimět |
čeština | ces-000 | vytvořit |
čeština | ces-000 | vyvolat |
čeština | ces-000 | zapříčinit |
čeština | ces-000 | způsobit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сътворити |
普通话 | cmn-000 | 做 |
普通话 | cmn-000 | 滋生 |
國語 | cmn-001 | 做 |
國語 | cmn-001 | 滋生 |
Hànyǔ | cmn-003 | zī sheng |
Cymraeg | cym-000 | achosi |
dansk | dan-000 | forårsage |
Deutsch | deu-000 | auslösen |
Deutsch | deu-000 | bauen |
Deutsch | deu-000 | bereiten |
Deutsch | deu-000 | bewirken |
Deutsch | deu-000 | erzeugen |
Deutsch | deu-000 | herbeiführen |
Deutsch | deu-000 | herstellen |
Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
Deutsch | deu-000 | machen |
Deutsch | deu-000 | schaffen |
Deutsch | deu-000 | veranlassen |
Deutsch | deu-000 | verursachen |
ελληνικά | ell-000 | κάμνω |
ελληνικά | ell-000 | προκαλώ |
English | eng-000 | bring about |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | create |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | engender |
English | eng-000 | entail |
English | eng-000 | eventuate |
English | eng-000 | induce |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | make happen |
English | eng-000 | provoke |
English | eng-000 | raise |
English | eng-000 | set up |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | estigi |
Esperanto | epo-000 | fari |
Esperanto | epo-000 | kaŭzi |
Esperanto | epo-000 | naskigi |
Esperanto | epo-000 | okazigi |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | eragin |
suomi | fin-000 | aiheuttaa |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | luoda |
suomi | fin-000 | saada aikaan |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | tuottaa |
français | fra-000 | causer |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | engendrer |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | occasionner |
français | fra-000 | poser |
français | fra-000 | procurer |
français | fra-000 | produire |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | susciter |
Gàidhlig | gla-000 | adhbharaich |
Gaeilge | gle-000 | déan |
galego | glg-000 | facer |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τίθημι |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana |
עברית | heb-000 | גרם |
Hiligaynon | hil-000 | buhat |
हिन्दी | hin-000 | करना |
hrvatski | hrv-000 | činiti |
արևելահայերեն | hye-000 | անել |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպել |
Ido | ido-000 | efektigar |
Ido | ido-000 | facar |
Ido | ido-000 | igar |
Ido | ido-000 | kauzigar |
íslenska | isl-000 | valda |
italiano | ita-000 | causare |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | provocare |
la lojban. | jbo-000 | rinka |
日本語 | jpn-000 | 引き起こす |
にほんご | jpn-002 | げんいんとなる |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಂಣು |
ქართული | kat-000 | გამოწვევა |
ქართული | kat-000 | კეთება |
한국어 | kor-000 | 일으키다 |
한국어 | kor-000 | 하다 |
Kölsch | ksh-000 | maache |
latine | lat-000 | addo |
latine | lat-000 | conficio |
latine | lat-000 | efficio |
македонски | mkd-000 | разбранува |
reo Māori | mri-000 | whakatae |
napulitano | nap-000 | fà |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | oproepen |
Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
Nederlands | nld-000 | veroorzaken |
nynorsk | nno-000 | forårsake |
bokmål | nob-000 | forårsake |
bokmål | nob-000 | gjøre |
Novial | nov-000 | produkte |
português | por-000 | causar |
português | por-000 | fazer |
português | por-000 | provocar |
română | ron-000 | cauza |
română | ron-000 | face |
română | ron-000 | pricinui |
русский | rus-000 | возбудить |
русский | rus-000 | возбуждать |
русский | rus-000 | вызвать |
русский | rus-000 | вызыва́ть |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | заставля́ть |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | образовывать |
русский | rus-000 | побуждать |
русский | rus-000 | повлечь |
русский | rus-000 | порождать |
русский | rus-000 | представлять |
русский | rus-000 | причиня́ть |
русский | rus-000 | производи́ть |
русский | rus-000 | производить |
русский | rus-000 | разводить |
русский | rus-000 | создавать |
русский | rus-000 | ставить |
русский | rus-000 | строить |
slovenčina | slk-000 | robiť |
slovenščina | slv-000 | povzročiti |
español | spa-000 | causar |
español | spa-000 | estimular |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | inducir |
español | spa-000 | producir |
español | spa-000 | provocar |
svenska | swe-000 | förorsaka |
svenska | swe-000 | göra |
svenska | swe-000 | orsaka |
svenska | swe-000 | väcka |
Kiswahili | swh-000 | fanya |
ภาษาไทย | tha-000 | สร้าง |
Türkçe | tur-000 | doğurmak |
Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
Türkçe | tur-000 | meydana getirmek |
Türkçe | tur-000 | neden olmak |
Türkçe | tur-000 | sebep olmak |
Türkçe | tur-000 | uğratmak |
Türkçe | tur-000 | yapmak |
Türkçe | tur-000 | yol açmak |
українська | ukr-000 | викликати |