| dansk | dan-000 |
| ætse | |
| Afrikaans | afr-000 | uitbyt |
| čeština | ces-000 | leptat |
| čeština | ces-000 | vyleptat |
| Cymraeg | cym-000 | ysgythru |
| Deutsch | deu-000 | einbrennen |
| Deutsch | deu-000 | einprägen |
| Deutsch | deu-000 | radieren |
| Deutsch | deu-000 | ätzen |
| English | eng-000 | etch |
| Esperanto | epo-000 | akvaforti |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| suomi | fin-000 | etsata |
| suomi | fin-000 | syöpyä mieleen |
| français | fra-000 | eau-forte |
| français | fra-000 | graver |
| français | fra-000 | graver à l’eau forte |
| français | fra-000 | à |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | radirati |
| hrvatski | hrv-000 | gravirati |
| hrvatski | hrv-000 | radirati |
| magyar | hun-000 | bemarat |
| magyar | hun-000 | karcol |
| italiano | ita-000 | all'acquaforte |
| italiano | ita-000 | incidere |
| italiano | ita-000 | incidere all’acquaforte |
| 한국어 | kor-000 | 식각법을 행하다 |
| 한국어 | kor-000 | 을식각하다 |
| Nederlands | nld-000 | etsen |
| nynorsk | nno-000 | etse |
| bokmål | nob-000 | etse |
| polski | pol-000 | wykonać akwaforty |
| polski | pol-000 | żreć |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | gravar |
| português | por-000 | água-forte |
| русский | rus-000 | разъесть |
| español | spa-000 | aguafuerte |
| español | spa-000 | al |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | grabar al agua fuerte |
| español | spa-000 | grabar al aguafuerte |
| shqip | sqi-000 | gdhend me acid |
| svenska | swe-000 | fräta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัดสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แช่กัด |
| Türkçe | tur-000 | asitle hakketmek |
| Türkçe | tur-000 | yer etmek |
| українська | ukr-000 | гравіруйте |
| українська | ukr-000 | жерти |
| Latynytsia | ukr-001 | graviruvaty |
| Latynytsia | ukr-001 | travyty |