| français | fra-000 |
| par-dessus bord | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | uperbord |
| čeština | ces-000 | přes palubu |
| dansk | dan-000 | over bord |
| Deutsch | deu-000 | Ballast abwerfen |
| Deutsch | deu-000 | über Bord |
| Deutsch | deu-000 | über Bord werfen |
| Deutsch | deu-000 | überbord |
| English | eng-000 | jettison |
| English | eng-000 | overboard |
| français | fra-000 | délester |
| français | fra-000 | jeter |
| français | fra-000 | larguer |
| français | fra-000 | à la mer |
| Gaeilge | gle-000 | thar bord |
| hrvatski | hrv-000 | preko palube |
| hrvatski | hrv-000 | preko strane broda u more |
| hrvatski | hrv-000 | s lađe |
| magyar | hun-000 | hajó oldalán át |
| magyar | hun-000 | hajóból ki |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավից դուրս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրի մեջ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar kapal |
| íslenska | isl-000 | útbyrðis |
| italiano | ita-000 | fuori bordo |
| italiano | ita-000 | gettare in mare |
| italiano | ita-000 | in mare |
| 日本語 | jpn-000 | 舷外に |
| 한국어 | kor-000 | 배 밖으로 |
| Nederlands | nld-000 | lozen |
| Nederlands | nld-000 | overboord |
| Nederlands | nld-000 | overboord werpen |
| nynorsk | nno-000 | over bord |
| bokmål | nob-000 | over bord |
| português | por-000 | deslastrar |
| русский | rus-000 | за бо́ртом |
| русский | rus-000 | за борт |
| русский | rus-000 | за борто́м |
| русский | rus-000 | за́ борт |
| русский | rus-000 | сбра́сывать |
| русский | rus-000 | сбро́сить |
| español | spa-000 | deslastrar |
| español | spa-000 | por la borda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกลำเรือ |
| Türkçe | tur-000 | denize |