| français | fra-000 |
| pardieu | |
| العربية | arb-000 | وَاللّٰه |
| 普通话 | cmn-000 | 上帝 |
| 普通话 | cmn-000 | 天啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 我的天啊 |
| 國語 | cmn-001 | 上帝 |
| 國語 | cmn-001 | 天啊 |
| 國語 | cmn-001 | 我的天啊 |
| Najamba | dbu-000 | wàllâ:y |
| tombo so | dbu-001 | wàlláy |
| tombo so | dbu-001 | ámbá díɛ́ |
| Walo | dbw-000 | wàllây |
| Deutsch | deu-000 | mein Gott |
| zarmaciine | dje-000 | wallahi |
| jàmsǎy | djm-000 | wallay |
| Beni | djm-003 | wàllây |
| Perge Tegu | djm-004 | wàllâ:y |
| Mombo | dmb-001 | wàllây |
| Togo-Kan | dtk-002 | wàlâ:y |
| Yorno-So | dts-001 | wàllâ:y |
| Yorno-So | dts-001 | ámà dɛ̀: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wàllá:hì |
| ελληνικά | ell-000 | Θεέ μου |
| ελληνικά | ell-000 | μα το Θεό |
| ελληνικά | ell-000 | μα τω θεώ |
| ελληνικά | ell-000 | μνήστιτι μου κύριε |
| English | eng-000 | by God |
| English | eng-000 | by god |
| English | eng-000 | of course |
| suomi | fin-000 | hyvänen aika |
| français | fra-000 | mon Dieu |
| français | fra-000 | par dieu |
| italiano | ita-000 | parbacco |
| italiano | ita-000 | perbacco |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wàllây |
| langue picarde | pcd-000 | pardieû |
| русский | rus-000 | бо́же мой |
| русский | rus-000 | ей-бо́гу |
| español | spa-000 | por Dios |
| tiếng Việt | vie-000 | chính thế! |