| latine | lat-000 |
| addormisco | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Sfhead-PalmDown A@Palm-PalmDown-A@CenterChesthigh-PalmUp |
| čeština | ces-000 | jít do postele |
| čeština | ces-000 | usnout |
| 普通话 | cmn-000 | 上床 |
| 普通话 | cmn-000 | 安歇 |
| 普通话 | cmn-000 | 就寝 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡着 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
| 國語 | cmn-001 | 上床 |
| 國語 | cmn-001 | 安歇 |
| 國語 | cmn-001 | 就寢 |
| 國語 | cmn-001 | 歇息 |
| 國語 | cmn-001 | 睡著 |
| 國語 | cmn-001 | 睡覺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuì jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān xie |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
| dansk | dan-000 | falde i søvn |
| Deutsch | deu-000 | ein Schläfchen machen |
| Deutsch | deu-000 | einschlafen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett gehen |
| Deutsch | deu-000 | schlafen gehen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufs Ohr legen |
| Deutsch | deu-000 | sich in die Falle hauen |
| ελληνικά | ell-000 | αποκοιμιέμαι |
| English | eng-000 | fall asleep |
| Esperanto | epo-000 | enlitiĝi |
| føroyskt | fao-000 | sovna |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| français | fra-000 | pieuter |
| français | fra-000 | s'endormir |
| français | fra-000 | se zoner |
| magyar | hun-000 | aludni megy |
| magyar | hun-000 | behéderel |
| magyar | hun-000 | bemászik |
| magyar | hun-000 | besiklik |
| magyar | hun-000 | beveri a szunyát |
| magyar | hun-000 | elalszik |
| magyar | hun-000 | hunyni megy |
| magyar | hun-000 | ledöglik |
| magyar | hun-000 | lefekszik aludni |
| magyar | hun-000 | levackol |
| magyar | hun-000 | szunyálni megy |
| magyar | hun-000 | ágynak dõl |
| Ido | ido-000 | dormeskar |
| íslenska | isl-000 | sofna |
| italiano | ita-000 | addormentarsi |
| italiano | ita-000 | andare a letto |
| italiano | ita-000 | cadere addormentato |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝付く |
| 日本語 | jpn-000 | 寝入る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝静まる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに落ちる |
| كورمانجى | kmr-002 | خهو لێکهوتن |
| latine | lat-000 | addormio |
| македонски | mkd-000 | заспива |
| македонски | mkd-000 | легнува да спие |
| македонски | mkd-000 | оди во кревет |
| македонски | mkd-000 | оди да спие |
| napulitano | nap-000 | s'addorme |
| Nederlands | nld-000 | in slaap vallen |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| bokmål | nob-000 | sovne |
| polski | pol-000 | usnąć |
| polski | pol-000 | usypiać |
| polski | pol-000 | zasnąć |
| polski | pol-000 | zasypiać |
| português | por-000 | adormecer |
| português | por-000 | cair no sono aos poucos |
| português | por-000 | deitar-se na cama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| română | ron-000 | adormi |
| русский | rus-000 | засну́ть |
| русский | rus-000 | засыпа́ть |
| русский | rus-000 | улечься на боковую |
| русский | rus-000 | усну́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | cuccari |
| lingua siciliana | scn-000 | curcari |
| lingua siciliana | scn-000 | curcàrisi |
| slovenčina | slk-000 | usnúť |
| slovenčina | slk-000 | zaspať |
| slovenščina | slv-000 | zaspati |
| español | spa-000 | dormirse |
| español | spa-000 | irse uno al sobre |
| svenska | swe-000 | falla i sömn |
| svenska | swe-000 | gå och lägga sig |
| svenska | swe-000 | somna |
| svenska | swe-000 | sova med |
| Türkçe | tur-000 | yatmaya gitmek |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ gục |
| Volapük | vol-000 | slipikön |