| português | por-000 |
| desentusiasmar | |
| català | cat-000 | desanimar |
| català | cat-000 | descoratjar |
| català | cat-000 | desmoralitzar |
| čeština | ces-000 | deprimovat |
| čeština | ces-000 | sklíčit |
| Deutsch | deu-000 | entmutigen |
| English | eng-000 | discourage |
| English | eng-000 | dishearten |
| English | eng-000 | dispirit |
| English | eng-000 | put off |
| Esperanto | epo-000 | senkuraĝigi |
| euskara | eus-000 | abaildu |
| euskara | eus-000 | akitu |
| euskara | eus-000 | behea jo |
| euskara | eus-000 | jota egon |
| euskara | eus-000 | lur jo |
| suomi | fin-000 | lamauttaa |
| suomi | fin-000 | lannistaa |
| suomi | fin-000 | masentaa |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | décourager |
| français | fra-000 | rebuter |
| hrvatski | hrv-000 | obeshrabriti |
| hrvatski | hrv-000 | rastužiti |
| magyar | hun-000 | elcsüggeszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսալքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուսահատեցընել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վհատեցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelakangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertangguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan hati |
| italiano | ita-000 | avvilire |
| italiano | ita-000 | sconfortare |
| italiano | ita-000 | scoraggiare |
| italiano | ita-000 | smontare |
| 日本語 | jpn-000 | 腐らせる |
| 한국어 | kor-000 | 낙담시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 실망시키다 |
| Nederlands | nld-000 | demoraliseren |
| Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
| فارسی | pes-000 | دلسرد کردن |
| português | por-000 | desencorajar |
| português | por-000 | tirar o entusiasmo |
| slovenčina | slk-000 | skľúčiť |
| slovenščina | slv-000 | oplašiti |
| slovenščina | slv-000 | pobiti |
| slovenščina | slv-000 | popariti |
| slovenščina | slv-000 | vzeti |
| español | spa-000 | abatir |
| español | spa-000 | desalentar |
| español | spa-000 | desanimar |
| español | spa-000 | descorazonar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ท้อแท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดกำลังใจ |
| Türkçe | tur-000 | cesaretini kırmak |
| Türkçe | tur-000 | hevesini kırmak |
| українська | ukr-000 | засмутіть |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelakangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertangguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan hati |