արևելահայերեն | hye-000 |
տենչալ |
Afrikaans | afr-000 | verlang |
العربية | arb-000 | اشتاق |
bosanski | bos-000 | ljubomoran |
bosanski | bos-000 | ljubomorna |
bosanski | bos-000 | ljubomorno |
bosanski | bos-000 | zavidjeti |
bosanski | bos-000 | čeznuti |
bosanski | bos-000 | žudjeti |
български | bul-000 | завиждам |
català | cat-000 | envejar |
čeština | ces-000 | dychtit |
čeština | ces-000 | toužit |
čeština | ces-000 | závidět |
普通话 | cmn-000 | 思念 |
普通话 | cmn-000 | 想念 |
普通话 | cmn-000 | 盼念 |
國語 | cmn-001 | 思念 |
國語 | cmn-001 | 想念 |
國語 | cmn-001 | 盼念 |
Cymraeg | cym-000 | cenfigennu |
Cymraeg | cym-000 | eiddigeddu |
Cymraeg | cym-000 | ymawyddu |
dansk | dan-000 | misunde |
Deutsch | deu-000 | beneiden |
Deutsch | deu-000 | gelüsten |
Deutsch | deu-000 | jdm. etw. neiden |
Deutsch | deu-000 | missgönnen |
Deutsch | deu-000 | neiden |
Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
Deutsch | deu-000 | sich sehnen{vr} |
ελληνικά | ell-000 | λαχτάρω |
ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
English | eng-000 | aspire |
English | eng-000 | covet |
English | eng-000 | crave |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | envy |
English | eng-000 | hanker |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | lust |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | thirst |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | wish |
Esperanto | epo-000 | envii |
euskara | eus-000 | bekaizkeria edun |
euskara | eus-000 | irrikatu |
suomi | fin-000 | ikävöidä |
suomi | fin-000 | kadehtia |
suomi | fin-000 | kaihota |
suomi | fin-000 | kaivata |
français | fra-000 | brûler de |
français | fra-000 | envier |
français | fra-000 | languir |
français | fra-000 | regretter |
français | fra-000 | souhaiter |
galego | glg-000 | envexar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čeznuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | чезнути |
hrvatski | hrv-000 | zavidjeti |
hrvatski | hrv-000 | žarko željeti |
magyar | hun-000 | epedez |
magyar | hun-000 | sóvárog |
magyar | hun-000 | vágyakozik |
magyar | hun-000 | áhítozik |
արևելահայերեն | hye-000 | ատելություն նախանձել |
արևելահայերեն | hye-000 | թախծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծարավի լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարոտը քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգտել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախանձել |
íslenska | isl-000 | öfunda |
italiano | ita-000 | invidiare |
italiano | ita-000 | struggersi |
日本語 | jpn-000 | 恋い慕う |
日本語 | jpn-000 | 慮る |
日本語 | jpn-000 | 憧れる |
한국어 | kor-000 | 갈망하다 |
한국어 | kor-000 | 그립게 생각하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 시기하다 |
한국어 | kor-000 | 아까워하다 |
latine | lat-000 | desidero |
latine | lat-000 | dēsīderō |
latine | lat-000 | invidere |
Nederlands | nld-000 | afgunstig zijn |
Nederlands | nld-000 | bejammeren |
Nederlands | nld-000 | benijden |
Nederlands | nld-000 | hunkeren |
Nederlands | nld-000 | jaloers zijn |
Nederlands | nld-000 | misgunnen |
Nederlands | nld-000 | reikhalzen |
Nederlands | nld-000 | smachten |
Nederlands | nld-000 | terugverlangen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | zenen |
bokmål | nob-000 | ha god lyst på |
bokmål | nob-000 | misunne |
português | por-000 | desejar |
português | por-000 | invejar |
português | por-000 | ter medo de gastar |
português | por-000 | ter saudades de |
română | ron-000 | invidia |
русский | rus-000 | жадничать |
русский | rus-000 | жаждать |
русский | rus-000 | завидовать |
русский | rus-000 | позавидовать |
slovenčina | slk-000 | bažiť |
davvisámegiella | sme-000 | áibbašit |
español | spa-000 | ansiar |
español | spa-000 | envidiar |
српски | srp-000 | жудети |
српски | srp-000 | чезнути |
srpski | srp-001 | čeznuti |
srpski | srp-001 | žudeti |
svenska | swe-000 | längta till |
svenska | swe-000 | längta tillbaka till |
svenska | swe-000 | missunna |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึงอย่างรักใคร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | อยาก |
Türkçe | tur-000 | arzulamak |
Türkçe | tur-000 | burnunda tütmek |
Türkçe | tur-000 | gözünde tütmek |
Türkçe | tur-000 | hislenmek |
Türkçe | tur-000 | imrenmek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | kıskanmak |
Türkçe | tur-000 | çekememek |
Türkçe | tur-000 | özlem duymak |
Türkçe | tur-000 | özlemek |
українська | ukr-000 | жадати |
українська | ukr-000 | завбачливість |
українська | ukr-000 | заздрити |
українська | ukr-000 | нудитися |
українська | ukr-000 | прагніть |
українська | ukr-000 | томитися |
українська | ukr-000 | тужити |
українська | ukr-000 | тужіть |