català | cat-000 |
cobejar |
toskërishte | als-000 | dëshirë |
toskërishte | als-000 | dëshirë e ethshme |
toskërishte | als-000 | dëshirë e forte |
toskërishte | als-000 | vdes nga dëshira |
العربية | arb-000 | احتاج |
العربية | arb-000 | اشتهى |
العربية | arb-000 | التمس |
العربية | arb-000 | اِحْتاج إلى |
العربية | arb-000 | تاق |
العربية | arb-000 | تاق إلى |
العربية | arb-000 | جاع |
العربية | arb-000 | حرم |
العربية | arb-000 | حن |
العربية | arb-000 | رغب |
العربية | arb-000 | رغب في الجماع |
العربية | arb-000 | رغِب بـ |
العربية | arb-000 | طلب ملتمسا |
العربية | arb-000 | عانى الجوع |
العربية | arb-000 | مات جوعا |
asturianu | ast-000 | acobiciar |
български | bul-000 | жадувам |
български | bul-000 | пожелавам |
català | cat-000 | ambicionar |
català | cat-000 | anhelar |
català | cat-000 | delejar |
català | cat-000 | envejar |
català | cat-000 | sospirar per |
普通话 | cmn-000 | 垂涎三尺 |
普通话 | cmn-000 | 眼热 |
普通话 | cmn-000 | 眼红 |
普通话 | cmn-000 | 眼馋 |
普通话 | cmn-000 | 贪 |
普通话 | cmn-000 | 贪图 |
國語 | cmn-001 | 垂涎三尺 |
國語 | cmn-001 | 眼熱 |
國語 | cmn-001 | 眼紅 |
國語 | cmn-001 | 眼饞 |
國語 | cmn-001 | 貪 |
國語 | cmn-001 | 貪圖 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuí xián sān chi |
Hànyǔ | cmn-003 | tan |
Hànyǔ | cmn-003 | tān tu |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn chan |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn hong |
Hànyǔ | cmn-003 | yǎn re |
Cymraeg | cym-000 | cybyddu |
Cymraeg | cym-000 | trachwantu |
Deutsch | deu-000 | begehren |
ελληνικά | ell-000 | ζηλεύω |
ελληνικά | ell-000 | λιγουρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | λιμπίζομαι |
English | eng-000 | begrudge |
English | eng-000 | covet |
English | eng-000 | crave |
English | eng-000 | envy |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | lust |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | thirst |
Esperanto | epo-000 | avidi |
euskara | eus-000 | bekaizkeria izan |
euskara | eus-000 | inbidia izan |
euskara | eus-000 | irrika izan |
euskara | eus-000 | irrikatu |
euskara | eus-000 | lera izan |
euskara | eus-000 | nahi izan |
suomi | fin-000 | haluta hartaasti |
suomi | fin-000 | himoita |
suomi | fin-000 | janota |
suomi | fin-000 | kadehtia |
suomi | fin-000 | kaivata |
suomi | fin-000 | kaivata kiihkeästi |
français | fra-000 | convoiter |
français | fra-000 | désirer |
français | fra-000 | envie |
français | fra-000 | envier |
français | fra-000 | faim |
français | fra-000 | guigner |
français | fra-000 | mourir |
français | fra-000 | mourir de faim |
français | fra-000 | soif |
français | fra-000 | souhaiter |
galego | glg-000 | cobizar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔλδομαι |
hiMxI | hin-004 | loBa kara |
hrvatski | hrv-000 | priželjkivati |
hrvatski | hrv-000 | zavidjeti |
hrvatski | hrv-000 | zaviđati |
hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
hrvatski | hrv-000 | željeti |
hrvatski | hrv-000 | žuditi |
hrvatski | hrv-000 | žuditi za nečim |
hrvatski | hrv-000 | žudjeti |
magyar | hun-000 | megkíván |
magyar | hun-000 | vágyik vmire |
արևելահայերեն | hye-000 | ցանկալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernafsu |
bahasa Indonesia | ind-000 | dahaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | haus |
bahasa Indonesia | ind-000 | iri |
bahasa Indonesia | ind-000 | iri hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaparkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendambakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendengki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengidam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
íslenska | isl-000 | girnast |
íslenska | isl-000 | ágirnast |
íslenska | isl-000 | ásælast |
italiano | ita-000 | agognare |
italiano | ita-000 | ambire |
italiano | ita-000 | bramare |
italiano | ita-000 | concupire |
italiano | ita-000 | desiderare disperatamente |
日本語 | jpn-000 | うらやましがる |
日本語 | jpn-000 | やっかむ |
日本語 | jpn-000 | 妬む |
日本語 | jpn-000 | 嫉む |
日本語 | jpn-000 | 嫉妬する |
日本語 | jpn-000 | 希求する |
日本語 | jpn-000 | 念願する |
日本語 | jpn-000 | 欲する |
日本語 | jpn-000 | 渇求する |
日本語 | jpn-000 | 焦がれる |
日本語 | jpn-000 | 羨ましがる |
日本語 | jpn-000 | 羨む |
日本語 | jpn-000 | 羨望する |
日本語 | jpn-000 | 貪る |
한국어 | kor-000 | 몹시 바라다 |
한국어 | kor-000 | 턱없이 탐내다 |
latine | lat-000 | adamo |
latine | lat-000 | concupisco |
Nederlands | nld-000 | smachten naar |
bokmål | nob-000 | attrå |
occitan | oci-000 | cobejar |
فارسی | pes-000 | تشنه بودن |
فارسی | pes-000 | شهوت داشتن |
فارسی | pes-000 | غبطه خوردن |
فارسی | pes-000 | مضایقه کردن |
فارسی | pes-000 | گرسنه شدن |
português | por-000 | cobiçar |
português | por-000 | desejar |
português | por-000 | invejar |
português | por-000 | querer |
português | por-000 | serávidopor |
português | por-000 | ter medo de gastar |
português | por-000 | ter sede |
română | ron-000 | a dori |
română | ron-000 | a râvni |
română | ron-000 | a tânji |
română | ron-000 | râvni |
русский | rus-000 | домогаться |
русский | rus-000 | сильно |
slovenčina | slk-000 | žiadostiť |
slovenščina | slv-000 | hrepeneti |
slovenščina | slv-000 | koprneti |
slovenščina | slv-000 | poželeti |
slovenščina | slv-000 | zavidati |
español | spa-000 | codiciar |
español | spa-000 | envidiar |
svenska | swe-000 | eftertrakta |
ภาษาไทย | tha-000 | กระหาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ตาร้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา อย่างไม่เหมาะสม |
ภาษาไทย | tha-000 | หิว |
ภาษาไทย | tha-000 | อยากกิน |
ภาษาไทย | tha-000 | อิจฉา |
ภาษาไทย | tha-000 | อิจฉาตาร้อน |
Türkçe | tur-000 | gözü kalmak |
Türkçe | tur-000 | gıpta etmek |
Türkçe | tur-000 | imrenmek |
українська | ukr-000 | жадайте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernafsu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | haus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iri hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaparkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendahagai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendambakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendengki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengidam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |