| արևելահայերեն | hye-000 |
| փաղքշել գուրգուրել | |
| български | bul-000 | дундуркам |
| čeština | ces-000 | hýčkat dítě |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| ελληνικά | ell-000 | ταχταρίζω |
| English | eng-000 | dandle |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրորել ձեռքերի վրա |
| íslenska | isl-000 | hossa |
| lietuvių | lit-000 | supti |
| português | por-000 | embalar |
| svenska | swe-000 | vyssa |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นหัวหรือหยอกล้อกับเด็ก |
| Türkçe | tur-000 | hoplatmak |
| Türkçe | tur-000 | oynatmak |