| latine | lat-000 |
| duabus sellis sedeo | |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| čeština | ces-000 | váhat |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫不定 |
| Cymraeg | cym-000 | anwadalu |
| English | eng-000 | fall between two stools |
| English | eng-000 | vacillate |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | horjua |
| suomi | fin-000 | soutaa ja huovata |
| français | fra-000 | hésiter |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճռական լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծփալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոճվել |
| Inuktitut | iku-001 | nakimavoq |
| íslenska | isl-000 | bera kápuna á báðum öxlum |
| íslenska | isl-000 | gjalda óákveðni sinnar |
| íslenska | isl-000 | setjast milli tveggja stóla |
| italiano | ita-000 | oscillare |
| latine | lat-000 | aestuō |
| reo Māori | mri-000 | tātāu |
| Nederlands | nld-000 | schommelen |
| Nederlands | nld-000 | weifelen |
| bokmål | nob-000 | svinge |
| português | por-000 | vacilar |
| русский | rus-000 | колеба́ться |
| русский | rus-000 | колебаться |
| español | spa-000 | fluctuar |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกว่งไปมา |
| Türkçe | tur-000 | düzensiz hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | kararsız olmak |