| արևելահայերեն | hye-000 |
| դողալը | |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen |
| Deutsch | deu-000 | beben |
| Deutsch | deu-000 | zittern |
| ελληνικά | ell-000 | τρέμω |
| English | eng-000 | quake |
| Esperanto | epo-000 | tremi |
| euskara | eus-000 | dardaratu |
| suomi | fin-000 | vavahdella |
| français | fra-000 | trembler |
| magyar | hun-000 | remeg |
| magyar | hun-000 | reszket |
| արևելահայերեն | hye-000 | to ~ with fear - վախից դողալ |
| português | por-000 | tremer |
| русский | rus-000 | дрожать |
| русский | rus-000 | дрожь |