français | fra-000 |
parole d’honneur |
العربية | arb-000 | بالجزم أو التأكيد القاطع |
العربية | arb-000 | بيسا (قسم |
العربية | arb-000 | يمين) |
català | cat-000 | paraula d’honor |
čeština | ces-000 | podmínečné propuštění |
čeština | ces-000 | podmíněné propuštění |
čeština | ces-000 | čestné slovo |
普通话 | cmn-000 | 假释 |
普通话 | cmn-000 | 名誉 |
普通话 | cmn-000 | 宣誓 |
普通话 | cmn-000 | 荣誉的词 |
國語 | cmn-001 | 假釋 |
國語 | cmn-001 | 榮譽的詞 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ shi |
Deutsch | deu-000 | Strafunterbrechung |
Deutsch | deu-000 | Wort der Ehre |
Deutsch | deu-000 | bedingte Haftentlassung |
ελληνικά | ell-000 | λόγος της τιμής |
English | eng-000 | besa |
English | eng-000 | by affirmation |
English | eng-000 | word of honor |
suomi | fin-000 | kunniasana |
français | fra-000 | affirmation |
français | fra-000 | besa |
français | fra-000 | libération conditionnelle |
français | fra-000 | promesse |
français | fra-000 | serment sur l’honneur |
galego | glg-000 | liberdade condicional |
Srpskohrvatski | hbs-001 | èasna reè |
hrvatski | hrv-000 | èasna rijeè |
hrvatski | hrv-000 | časna riječ |
magyar | hun-000 | becsszó |
magyar | hun-000 | becsületszó |
íslenska | isl-000 | drengskaparloforð |
italiano | ita-000 | parola di honor |
italiano | ita-000 | parola d’onore |
日本語 | jpn-000 | 仮釈放 |
日本語 | jpn-000 | 名誉の単語 |
한국어 | kor-000 | 명예의 낱말 |
latine | lat-000 | verbum honoris |
lietuvių | lit-000 | garbės žodis |
Nederlands | nld-000 | woord van eer |
bokmål | nob-000 | æresord |
occitan | oci-000 | paraula d’onor |
polski | pol-000 | słowo honoru |
português | por-000 | palavra de honra |
русский | rus-000 | УДО |
русский | rus-000 | в соответствии с заявлением |
русский | rus-000 | досрочное освобождение |
русский | rus-000 | клятва |
русский | rus-000 | сло́во че́сти |
русский | rus-000 | условно-досрочное освобождение |
русский | rus-000 | условное освобождение |
русский | rus-000 | че́стное сло́во |
español | spa-000 | bajo promesa |
español | spa-000 | besa |
español | spa-000 | juramento |
español | spa-000 | palabra de honor |
español | spa-000 | palabra del honor |
svenska | swe-000 | hedersord |
ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยจากคุกโดยมีทัณฑ์บนไว้ |
Türkçe | tur-000 | kefaletle serbest bırakma |
Türkçe | tur-000 | namus sözü |
Türkçe | tur-000 | şartlı tahliye |
Türkçe | tur-000 | şeref sözü |
tiếng Việt | vie-000 | lời hứa |