| français | fra-000 |
| par surprise | |
| Najamba | dbu-000 | dɛ̀mbù nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɛ̀mbù-ní |
| tombo so | dbu-001 | pìrù-ní |
| Togo-Kan | dtk-002 | jǎm bè |
| English | eng-000 | by surprise |
| English | eng-000 | surprise |
| English | eng-000 | surprisingly |
| français | fra-000 | surprendre |
| italiano | ita-000 | di sorpresa |
| Setswana | tsn-000 | ka tshoganyetso |
| tiếng Việt | vie-000 | bất ngờ |