| Afrikaans | afr-000 |
| terugkeer | |
| luenga aragonesa | arg-000 | retornar |
| asturianu | ast-000 | retornar |
| asturianu | ast-000 | retorniar |
| asturianu | ast-000 | volver |
| български | bul-000 | връщам се |
| català | cat-000 | regressar |
| čeština | ces-000 | přehnout |
| čeština | ces-000 | přepojit |
| čeština | ces-000 | vrátit |
| čeština | ces-000 | vrátit se |
| Cymraeg | cym-000 | dychwelyd |
| Deutsch | deu-000 | drehen |
| Deutsch | deu-000 | wenden |
| Deutsch | deu-000 | zurückfahren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückverfolgen |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | retrace |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | turn |
| Esperanto | epo-000 | regresi |
| Esperanto | epo-000 | retiri sin |
| Esperanto | epo-000 | retiriĝi |
| Esperanto | epo-000 | retroiĝi |
| euskara | eus-000 | itzuli |
| suomi | fin-000 | kääntyä |
| suomi | fin-000 | palautua |
| suomi | fin-000 | perääntyä |
| suomi | fin-000 | taantua |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | retourner à |
| français | fra-000 | revenir sur ses pas |
| français | fra-000 | revenir à |
| hrvatski | hrv-000 | okrenuti |
| magyar | hun-000 | kihúzza magát vmibõl |
| magyar | hun-000 | visszafut |
| magyar | hun-000 | visszahajlik |
| magyar | hun-000 | visszahajt |
| magyar | hun-000 | visszakanyarodik |
| magyar | hun-000 | visszaküld |
| magyar | hun-000 | visszatáncol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur/ menarik kembali |
| italiano | ita-000 | rientrare |
| italiano | ita-000 | rincasare |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| italiano | ita-000 | tornare indietro |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| кыргыз | kir-000 | кайтып кел- |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| 한국어 | kor-000 | 되돌아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 물러나다 |
| 한국어 | kor-000 | 복귀하다 |
| Kölsch | ksh-000 | retuur jonn |
| Kölsch | ksh-000 | retuur kumme |
| Kölsch | ksh-000 | wände |
| Kölsch | ksh-000 | zerök jonn |
| Kölsch | ksh-000 | zerök kumme |
| Kölsch | ksh-000 | öm kumme |
| Kölsch | ksh-000 | ömdrihje |
| Kölsch | ksh-000 | ömjonn |
| latine | lat-000 | tornare |
| napulitano | nap-000 | turnà |
| Nederlands | nld-000 | teruggaan |
| Nederlands | nld-000 | terugkeren |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| occitan | oci-000 | retornar |
| occitan | oci-000 | tornar |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | regressar |
| português | por-000 | retornar |
| português | por-000 | reverter |
| română | ron-000 | returna |
| română | ron-000 | reveni |
| română | ron-000 | întoarce |
| русский | rus-000 | вернуться |
| русский | rus-000 | возвращаться |
| русский | rus-000 | воротиться |
| русский | rus-000 | повернуться |
| español | spa-000 | repasar |
| español | spa-000 | retroceder |
| Lengua de signos española | ssp-000 | abéímamuwui |
| svenska | swe-000 | återvända |
| Kiswahili | swh-000 | rudi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับสู่สภาพเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลิกกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วกกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวนรำลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงไปข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกลับ |
| Türkçe | tur-000 | aynı yoldan geri dönmek |
| Türkçe | tur-000 | dönmek |
| Türkçe | tur-000 | eski haline dönmek |
| Türkçe | tur-000 | hızla geri dönmek |
| Türkçe | tur-000 | iki büklüm etmek |
| Türkçe | tur-000 | ikiye katlamak |
| Türkçe | tur-000 | ilkel haline dönmek |
| Türkçe | tur-000 | sözünden dönmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar değinmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden dönmek |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |
| українська | ukr-000 | вертатись |
| українська | ukr-000 | вертатися |
| українська | ukr-000 | відступатися |
| українська | ukr-000 | перейти |
| українська | ukr-000 | переходити |
| українська | ukr-000 | повертатись |
| українська | ukr-000 | повертатися |