| português | por-000 |
| passar de largo | |
| Afrikaans | afr-000 | verbykom |
| toskërishte | als-000 | kaloj |
| toskërishte | als-000 | nuk vë re |
| toskërishte | als-000 | shpërfill |
| toskërishte | als-000 | tejkaloj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | أعد |
| العربية | arb-000 | أقر ب |
| العربية | arb-000 | ألغى إعلان |
| العربية | arb-000 | أهمل |
| العربية | arb-000 | إجتاز بنجاح |
| العربية | arb-000 | إنتقل إلى |
| العربية | arb-000 | بز |
| العربية | arb-000 | تبادل |
| العربية | arb-000 | تبرز |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| العربية | arb-000 | تخطى |
| العربية | arb-000 | تخطّى |
| العربية | arb-000 | تخلى عن دوره في اللعب |
| العربية | arb-000 | تغاضى |
| العربية | arb-000 | تغوط |
| العربية | arb-000 | تفوق |
| العربية | arb-000 | تفوق على ذاته |
| العربية | arb-000 | جاوز |
| العربية | arb-000 | جهل |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | رحل |
| العربية | arb-000 | سير |
| العربية | arb-000 | شق طريقه |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | فاق |
| العربية | arb-000 | فضل |
| العربية | arb-000 | مر |
| العربية | arb-000 | مر الكرة للاعب آخر |
| العربية | arb-000 | مرر |
| العربية | arb-000 | نجح |
| català | cat-000 | passar |
| čeština | ces-000 | míjet |
| 普通话 | cmn-000 | 搭坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 经过 |
| 普通话 | cmn-000 | 行经 |
| 普通话 | cmn-000 | 走过 |
| 普通话 | cmn-000 | 路过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 國語 | cmn-001 | 搭坐 |
| 國語 | cmn-001 | 行經 |
| 國語 | cmn-001 | 走過 |
| 國語 | cmn-001 | 過去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dā zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu guo |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | vorüberfahren |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehen |
| Deutsch | deu-000 | vorüberziehen |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go by |
| English | eng-000 | go over |
| English | eng-000 | go past |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass by |
| English | eng-000 | pass through |
| English | eng-000 | run across |
| English | eng-000 | surpass |
| English | eng-000 | tergiversate |
| English | eng-000 | travel by |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | walk |
| euskara | eus-000 | igaro |
| euskara | eus-000 | iragan |
| euskara | eus-000 | joan |
| euskara | eus-000 | pasatu |
| suomi | fin-000 | kulkea ohi |
| suomi | fin-000 | mennä ohi |
| suomi | fin-000 | ohittaa |
| suomi | fin-000 | sivuuttaa |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | voyager en |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тећи |
| עברית | heb-000 | למות |
| עִברִית | heb-003 | חָלַף |
| hrvatski | hrv-000 | prolaziti |
| hrvatski | hrv-000 | proći |
| magyar | hun-000 | elhalad |
| magyar | hun-000 | elhalad vmi mellett |
| magyar | hun-000 | elnéz |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| Ido | ido-000 | mortar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beredar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melangkaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebihi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangsurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghabiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | sorpassare |
| 日本語 | jpn-000 | うち過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちすぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 打過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 通りすぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 通り過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 通る |
| 日本語 | jpn-000 | 通過する |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎゆく |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎ行く |
| 日本語 | jpn-000 | 過る |
| 日本語 | jpn-000 | 過行く |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | vlieten |
| Novial | nov-000 | mori |
| polski | pol-000 | minąć |
| polski | pol-000 | pojechać |
| polski | pol-000 | przejść |
| português | por-000 | ir |
| русский | rus-000 | обогнать |
| русский | rus-000 | обойти |
| русский | rus-000 | обтекать |
| русский | rus-000 | обтечь |
| русский | rus-000 | обходить |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | пронести |
| русский | rus-000 | проплывать |
| русский | rus-000 | проплыть |
| русский | rus-000 | протекать |
| русский | rus-000 | протечь |
| русский | rus-000 | проходить |
| русский | rus-000 | сойти |
| русский | rus-000 | уйти |
| русский | rus-000 | уплывать |
| русский | rus-000 | уплыть |
| русский | rus-000 | утечь |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | iti mimo |
| slovenščina | slv-000 | končati se |
| slovenščina | slv-000 | presegati |
| español | spa-000 | dejar atrás |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | pasar de largo |
| español | spa-000 | pasar por delante |
| svenska | swe-000 | gå |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวนทาง |
| Türkçe | tur-000 | aldırmamak |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beredar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangkaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebihi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghabiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoper |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |