| suomi | fin-000 |
| häippäistä | |
| čeština | ces-000 | odplížit se |
| čeština | ces-000 | propašovat |
| 普通话 | cmn-000 | 匆忙离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 开溜 |
| 普通话 | cmn-000 | 快跑 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜走 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹽 |
| 普通话 | cmn-000 | 迅速撤退 |
| 國語 | cmn-001 | 溜走 |
| 國語 | cmn-001 | 蹽 |
| 國語 | cmn-001 | 開溜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | liū zou |
| Deutsch | deu-000 | davonschleichen |
| Deutsch | deu-000 | entrinnen |
| Deutsch | deu-000 | sich davonstehlen |
| Deutsch | deu-000 | wegschleichen |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | high-tail |
| English | eng-000 | shove along |
| English | eng-000 | shove off |
| English | eng-000 | snuck |
| suomi | fin-000 | liueta |
| suomi | fin-000 | lähteä lipettiin |
| suomi | fin-000 | työntyä eteenpäin |
| français | fra-000 | souffler |
| Gàidhlig | gla-000 | èalaidh |
| magyar | hun-000 | eloldalog |
| magyar | hun-000 | eloson |
| magyar | hun-000 | elsompolyog |
| magyar | hun-000 | kilopódzik |
| magyar | hun-000 | kioson |
| magyar | hun-000 | kisomfordál |
| magyar | hun-000 | kisompolyog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat diam-diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cabut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyia-nyiakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi dengan diam-diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi secara diam-diam |
| italiano | ita-000 | smammare |
| 日本語 | jpn-000 | 押しすすめる |
| Nederlands | nld-000 | wegsluipen |
| slovenčina | slk-000 | ujsť |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบถอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไสหัว |
| Türkçe | tur-000 | sessizce sıvışmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cabut |