| українська | ukr-000 |
| хитрувати | |
| العربية | arb-000 | يتفادى |
| башҡорт теле | bak-000 | мутлашыу |
| башҡорт теле | bak-000 | хәйлә ҡороу |
| башҡорт теле | bak-000 | хәйләләшеү |
| беларуская | bel-000 | хітраваць |
| беларуская | bel-000 | хітрыць |
| български | bul-000 | хитрувам |
| čeština | ces-000 | chytračit |
| марий | chm-000 | кӓйлалаш |
| марий | chm-000 | селтыланаш |
| марий | chm-000 | чояланаш |
| марий | chm-000 | шайтанланаш |
| чӑваш | chv-000 | ăслайла |
| чӑваш | chv-000 | хайла |
| чӑваш | chv-000 | чеелен |
| 普通话 | cmn-000 | 规避 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲躲闪闪 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲闪 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪身 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪躲 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪过 |
| 國語 | cmn-001 | 規避 |
| 國語 | cmn-001 | 躲躲閃閃 |
| 國語 | cmn-001 | 躲閃 |
| 國語 | cmn-001 | 閃身 |
| 國語 | cmn-001 | 閃躲 |
| 國語 | cmn-001 | 閃過 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǒ duǒ shǎn shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǒ shan |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎn duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎn guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎn shen |
| Deutsch | deu-000 | Fehler in der Vergrösserung wegretuschieren |
| Deutsch | deu-000 | Winkelzüge machen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Weg gehen |
| Deutsch | deu-000 | ausflecken |
| Deutsch | deu-000 | klügeln |
| Deutsch | deu-000 | kniffeln |
| Deutsch | deu-000 | sich hin und her wenden |
| Deutsch | deu-000 | sich verstecken{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich verstellen |
| Deutsch | deu-000 | unaufrichtig sein |
| Deutsch | deu-000 | zur Seite springen |
| English | eng-000 | fox |
| English | eng-000 | give somebody the runaround |
| English | eng-000 | palter |
| Esperanto | epo-000 | eviti |
| français | fra-000 | biaiser |
| français | fra-000 | finasser |
| français | fra-000 | ruser |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δολιεύομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλωπεκίζω |
| hiMxI | hin-004 | kawarA |
| magyar | hun-000 | félreugrik |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաբել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորամանկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորամանկություն բանեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարամտել |
| Ido | ido-000 | ruzar |
| italiano | ita-000 | fare il furbo |
| italiano | ita-000 | maliziare |
| italiano | ita-000 | usare astuzia |
| italiano | ita-000 | volpeggiare |
| ქართული | kat-000 | არიდება |
| ქართული | kat-000 | თავის არიდება |
| қазақ | kaz-000 | айла табу |
| қазақ | kaz-000 | қулану |
| қазақ | kaz-000 | қулық жасау |
| қазақ | kaz-000 | қулық істеу |
| қазақ | kaz-000 | қулық қылу |
| къумукъ тил | kum-000 | алдатмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | гьилла этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | лётюлюк этмек |
| latine | lat-000 | vulpinari |
| lietuvių | lit-000 | gudrauti |
| мокшень кяль | mdf-000 | няфнемс ёжуши |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | йойланаш |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | хитрӓйӓш |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | цигӓнлӓнӓш |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | ӓмалаш |
| эрзянь кель | myv-000 | ёжовгалемс |
| Nederlands | nld-000 | listen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæливæнтæ кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хинæй архайын |
| فارسی | pes-000 | گريز زدن |
| polski | pol-000 | omijać |
| português | por-000 | astuciar |
| português | por-000 | fingir |
| português | por-000 | manheirar |
| português | por-000 | usar de astúcias |
| русский | rus-000 | лукавить |
| русский | rus-000 | отвернуться |
| русский | rus-000 | отвертываться |
| русский | rus-000 | отворачиваться |
| русский | rus-000 | отворотиться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| русский | rus-000 | хитрить |
| slovenčina | slk-000 | chytráčiť |
| slovenščina | slv-000 | obiti |
| español | spa-000 | picardear |
| español | spa-000 | raposear |
| español | spa-000 | truchimanear |
| español | spa-000 | tumbonear |
| español | spa-000 | usar de astucias |
| shqip | sqi-000 | dredhoj |
| татарча | tat-001 | алдашу |
| татарча | tat-001 | мутлану |
| татарча | tat-001 | наянлану |
| татарча | tat-001 | төлкеләнү |
| татарча | tat-001 | хәйләләү |
| türkmençe | tuk-000 | hilegärlik etmek |
| türkmençe | tuk-000 | mekirlik etmek |
| Türkçe | tur-000 | atlatmak |
| Türkçe | tur-000 | açıkgöz davranmak |
| Türkçe | tur-000 | kenara sıçramak |
| Türkçe | tur-000 | kurnazlık etmek |
| тыва дыл | tyv-000 | кажарлаар |
| тыва дыл | tyv-000 | мегелээр |
| тыва дыл | tyv-000 | овуузуннаар |
| тыва дыл | tyv-000 | оптаар |
| українська | ukr-000 | крутити |
| українська | ukr-000 | лукавити |
| українська | ukr-000 | ухилятися |
| українська | ukr-000 | хитрити |
| oʻzbek | uzn-000 | hiyla qilmoq |