Novial | nov-000 |
sembla |
Afrikaans | afr-000 | klink |
Afrikaans | afr-000 | skyn |
Englisce sprǣc | ang-000 | swogan |
العربية | arb-000 | بدا |
العربية | arb-000 | بَدَا |
العربية | arb-000 | ظَهَرَ |
العربية | arb-000 | يَبْدُو |
Lingwa de Planeta | art-287 | sembli |
Sambahsa-mundialect | art-288 | kwehk |
asturianu | ast-000 | paecer |
boarisch | bar-000 | scheina |
বাংলা | ben-000 | মনে হ |
বাংলা | ben-000 | শব্দ কর |
català | cat-000 | parèixer |
català | cat-000 | semblar |
čeština | ces-000 | zdát se |
普通话 | cmn-000 | 好像 |
普通话 | cmn-000 | 显得 |
普通话 | cmn-000 | 看似 |
國語 | cmn-001 | 好像 |
國語 | cmn-001 | 看似 |
國語 | cmn-001 | 顯得 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎn de |
Cymraeg | cym-000 | swnio |
Cymraeg | cym-000 | swno |
dansk | dan-000 | synes |
Deutsch | deu-000 | anmuten |
Deutsch | deu-000 | dünken |
Deutsch | deu-000 | einen Klang haben |
Deutsch | deu-000 | erklingen |
Deutsch | deu-000 | erklingen lassen |
Deutsch | deu-000 | erscheinen |
Deutsch | deu-000 | scheinen |
Deutsch | deu-000 | sich anhören |
Deutsch | deu-000 | sich anhören{vr} |
ελληνικά | ell-000 | φαίνομαι |
English | eng-000 | appear to be |
English | eng-000 | beseem |
English | eng-000 | seem |
Englisch | enm-000 | sowne |
Esperanto | epo-000 | aspekti |
Esperanto | epo-000 | klarioni |
Esperanto | epo-000 | ŝajni |
euskara | eus-000 | iritzi |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dze |
suomi | fin-000 | näyttää |
suomi | fin-000 | tuntua |
suomi | fin-000 | vaikuttaa |
français | fra-000 | paraitre |
français | fra-000 | paraître |
français | fra-000 | paraïtre |
français | fra-000 | sembler |
Romant | fro-000 | sambler |
Romant | fro-000 | sanbler |
Romant | fro-000 | sembler |
Romant | fro-000 | senbler |
Frysk | fry-000 | lykje |
lenghe furlane | fur-000 | parê |
Gàidhlig | gla-000 | bi coltach |
galego | glg-000 | parecer |
galego | glg-000 | soar |
avañeʼẽ | gug-000 | pu |
kreyòl ayisyen | hat-000 | sanble |
עברית | heb-000 | להידמות |
עברית | heb-000 | להיראות |
עברית | heb-000 | נראה |
हिन्दी | hin-000 | दिखना |
हिन्दी | hin-000 | लगना |
magyar | hun-000 | becsülettel |
magyar | hun-000 | hallatszik |
magyar | hun-000 | hallatszik vmilyennek |
magyar | hun-000 | hangzik vmilyennek |
magyar | hun-000 | kiejt |
magyar | hun-000 | látszik |
magyar | hun-000 | mélyen |
magyar | hun-000 | tûnik |
magyar | hun-000 | vmilyen benyomást tesz |
magyar | hun-000 | vmilyennek hallatszik |
magyar | hun-000 | vmilyennek hangzik |
արևելահայերեն | hye-000 | թվալ |
արևելահայերեն | hye-000 | լսելհնչեցնել |
Ido | ido-000 | semblar |
interlingua | ina-000 | parer |
bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
íslenska | isl-000 | hljóma |
íslenska | isl-000 | óma |
italiano | ita-000 | apparire |
italiano | ita-000 | parere |
italiano | ita-000 | sembrare |
italiano | ita-000 | sonare |
la lojban. | jbo-000 | simlu |
日本語 | jpn-000 | そう |
日本語 | jpn-000 | ように見える |
日本語 | jpn-000 | らしい |
ქართული | kat-000 | გამოყურება |
ქართული | kat-000 | ჟღერა |
ქართული | kat-000 | ჩანს |
كورمانجى | kmr-002 | دهنگ دان |
كورمانجى | kmr-002 | دیاره |
كورمانجى | kmr-002 | وا دیاره |
한국어 | kor-000 | 같다 |
한국어 | kor-000 | 깊이를 측량하다 |
한국어 | kor-000 | 물밑으로 잠기다 |
한국어 | kor-000 | 보이다 |
한국어 | kor-000 | 의중을 떠보다 |
ລາວ | lao-000 | ປະກົດ |
latine | lat-000 | videor |
reo Māori | mri-000 | ngia |
Nederlands | nld-000 | dunken |
Nederlands | nld-000 | lijken |
Nederlands | nld-000 | schijnen |
Nederlands | nld-000 | voorkomen |
bokmål | nob-000 | klinge |
bokmål | nob-000 | låte |
bokmål | nob-000 | synes |
bokmål | nob-000 | virke |
occitan | oci-000 | paréisser |
polski | pol-000 | wydawać się |
polski | pol-000 | wyglądać |
português | por-000 | parecer |
português | por-000 | ter aparência de |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikch'ay |
lingua rumantscha | roh-000 | parair |
lingua rumantscha | roh-000 | pareir |
lingua rumantscha | roh-000 | parer |
română | ron-000 | părea |
română | ron-000 | suna |
limba armãneascã | rup-000 | par |
русский | rus-000 | каза́ться |
русский | rus-000 | казаться |
русский | rus-000 | показа́ться |
русский | rus-000 | показаться |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱧᱮᱞ |
slovenčina | slk-000 | vyzerať |
slovenščina | slv-000 | zdeti se |
slovenščina | slv-000 | zveneti |
español | spa-000 | aparentar |
español | spa-000 | parecer |
sardu | srd-000 | parrere |
sardu | srd-000 | parri |
sardu | srd-000 | parriri |
Lengua de signos española | ssp-000 | je omamuwraiheb |
svenska | swe-000 | förefalla |
svenska | swe-000 | synas |
svenska | swe-000 | tyckas |
svenska | swe-000 | verka |
Kiswahili | swh-000 | onekana |
Kiswahili | swh-000 | sauti |
తెలుగు | tel-000 | అనిపించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูเหมือน |
Türkçe | tur-000 | derıne dalmak |
Türkçe | tur-000 | görünmek |
Türkçe | tur-000 | gözükmek |
Türkçe | tur-000 | ses vermek |
Türkçe | tur-000 | sondayla bakmak |
українська | ukr-000 | здаватись |
اردو | urd-000 | دکھایا |
اردو | urd-000 | لگنا |
tiếng Việt | vie-000 | có vẻ như |
tiếng Việt | vie-000 | dường như |
Volapük | vol-000 | jinön |