| français | fra-000 |
| pas question | |
| العربية | arb-000 | لايصدَّق |
| asturianu | ast-000 | inimaxinable |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བསམ་ཡས |
| català | cat-000 | ca |
| català | cat-000 | de cap manera |
| català | cat-000 | impossible |
| català | cat-000 | inconcebible |
| català | cat-000 | increïble |
| čeština | ces-000 | nepředstavitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不可能的 |
| 普通话 | cmn-000 | 休想 |
| 普通话 | cmn-000 | 免谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 没门 |
| 國語 | cmn-001 | 休想 |
| 國語 | cmn-001 | 沒門 |
| 國語 | cmn-001 | 絕非 |
| Cymraeg | cym-000 | amhosib |
| Cymraeg | cym-000 | amhosibl |
| Cymraeg | cym-000 | anghredadwy |
| Cymraeg | cym-000 | anhygoel |
| dansk | dan-000 | aldrig i livet |
| dansk | dan-000 | utrolig |
| Deutsch | deu-000 | auf keinen Fall |
| Deutsch | deu-000 | außer Frage |
| Deutsch | deu-000 | keineswegs |
| Deutsch | deu-000 | nichts da |
| Deutsch | deu-000 | nie im Leben |
| Deutsch | deu-000 | nix da |
| Deutsch | deu-000 | undenkbar |
| Deutsch | deu-000 | unfassbar |
| Deutsch | deu-000 | unfasslich |
| Deutsch | deu-000 | unmöglich |
| Deutsch | deu-000 | unvorstellbar |
| ελληνικά | ell-000 | ακατανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | αφάνταστος |
| English | eng-000 | beyond belief |
| English | eng-000 | impossible |
| English | eng-000 | inconceivable |
| English | eng-000 | inexcogitable |
| English | eng-000 | no way |
| English | eng-000 | noway |
| English | eng-000 | out of the question |
| English | eng-000 | unbelievable |
| English | eng-000 | unimaginable |
| Esperanto | epo-000 | neebla |
| Esperanto | epo-000 | neimagebla |
| Esperanto | epo-000 | nekonjektebla |
| Esperanto | epo-000 | nekredebla |
| euskara | eus-000 | ezinezko |
| euskara | eus-000 | pentsaezin |
| suomi | fin-000 | ei ikimaailmassa |
| suomi | fin-000 | ei ikinä |
| suomi | fin-000 | ei ikipäivänä |
| suomi | fin-000 | ei käy |
| suomi | fin-000 | ei tule kysymykseen |
| suomi | fin-000 | käsittämätön |
| suomi | fin-000 | mahdoton |
| suomi | fin-000 | uskomaton |
| suomi | fin-000 | ylivoimainen |
| français | fra-000 | abracadabrant |
| français | fra-000 | en aucune façon |
| français | fra-000 | hors de question |
| français | fra-000 | impossible |
| français | fra-000 | inconcevable |
| français | fra-000 | inenvisageable |
| français | fra-000 | inimaginable |
| français | fra-000 | jamais de la vie |
| français | fra-000 | pas moyen |
| Gaeilge | gle-000 | dochreidte |
| Gaeilge | gle-000 | dochreidthe |
| galego | glg-000 | impensable |
| galego | glg-000 | impensábel |
| galego | glg-000 | imposíbel |
| galego | glg-000 | inconcibible |
| galego | glg-000 | inconcibíbel |
| galego | glg-000 | increíble |
| galego | glg-000 | inimaxinable |
| galego | glg-000 | inimaxinábel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ma kakvi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nema šanse |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezamisliv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neće ići |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ni u kojem slučaju |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nizašto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaboravi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | незамислив |
| עברית | heb-000 | לא בא בחשבון |
| עִברִית | heb-003 | בְּשוּם אוֹפֶן |
| hiMxI | hin-004 | acinwya |
| hiMxI | hin-004 | akalpanIya |
| hrvatski | hrv-000 | neprihvatljiv |
| magyar | hun-000 | alig hihetõ |
| magyar | hun-000 | lehetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհավատալի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sulit dipercaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dilakukan; tak mungkin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat dipercaya |
| íslenska | isl-000 | óhugsandi |
| italiano | ita-000 | impossibile |
| italiano | ita-000 | incomprensibile |
| italiano | ita-000 | inconcepibile |
| italiano | ita-000 | incredibile |
| italiano | ita-000 | inimmaginabile |
| italiano | ita-000 | inopinabile |
| 日本語 | jpn-000 | うそ |
| 日本語 | jpn-000 | とんでもない |
| 日本語 | jpn-000 | 不可能 |
| 日本語 | jpn-000 | 信じられない |
| 日本語 | jpn-000 | 問題にならない |
| 日本語 | jpn-000 | 問題外 |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 想像不可能 |
| 日本語 | jpn-000 | 有り得ない |
| 日本語 | jpn-000 | 無理 |
| 日本語 | jpn-000 | 考えられない |
| ქართული | kat-000 | არ არსებობს |
| ქართული | kat-000 | არავითარ შემთხვევაში |
| ქართული | kat-000 | არანაირად |
| 한국어 | kor-000 | 상상 할 수도 |
| 한국어 | kor-000 | 상상할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 인지를 초월한 |
| македонски | mkd-000 | не доаѓа во предвид |
| Njém | njy-000 | tʉ́rʉ̌ |
| Nederlands | nld-000 | echt niet |
| Nederlands | nld-000 | geen sprake van |
| Nederlands | nld-000 | no way |
| Nederlands | nld-000 | onbegrijpelijk |
| Nederlands | nld-000 | ondoorgrondelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongelofelijk |
| Nederlands | nld-000 | onvoorstelbaar |
| bokmål | nob-000 | ufattelig |
| bokmål | nob-000 | utrolig |
| occitan | oci-000 | inimaginable |
| فارسی | pes-000 | باورنكردنی |
| polski | pol-000 | ni chuja |
| polski | pol-000 | nie ma mowy |
| polski | pol-000 | niepojęty |
| polski | pol-000 | niewyobrażalny |
| português | por-000 | de nenhuma maneira |
| português | por-000 | impossível |
| português | por-000 | incrível |
| português | por-000 | inimaginável |
| português | por-000 | nem pensar |
| română | ron-000 | imposibil |
| română | ron-000 | incredibil |
| română | ron-000 | inimaginabil |
| русский | rus-000 | не может быть и речи |
| русский | rus-000 | невероятен |
| русский | rus-000 | невероятный |
| русский | rus-000 | неимоверный |
| русский | rus-000 | ни за что́ |
| русский | rus-000 | ни хуя |
| slovenčina | slk-000 | neuveritelný |
| slovenščina | slv-000 | nedojemljiv |
| slovenščina | slv-000 | nedoumljiv |
| slovenščina | slv-000 | nemogoč |
| slovenščina | slv-000 | nepojmljiv |
| slovenščina | slv-000 | nerazumljiv |
| slovenščina | slv-000 | neverjeten |
| slovenščina | slv-000 | nezapopadljiv |
| español | spa-000 | de ninguna manera |
| español | spa-000 | fuera de discusión |
| español | spa-000 | impensable |
| español | spa-000 | imposible |
| español | spa-000 | inconcebible |
| español | spa-000 | inimaginable |
| svenska | swe-000 | ofattlig |
| svenska | swe-000 | otroligt |
| తెలుగు | tel-000 | ఊహించలేని |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาดคิดไม่ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่จะคนึงคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่จะนึกได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเชื่อ |
| Türkçe | tur-000 | akıl almaz |
| Türkçe | tur-000 | asla |
| Türkçe | tur-000 | düşünülemez |
| Türkçe | tur-000 | inanilmaz |
| Türkçe | tur-000 | inanılmaz |
| Türkçe | tur-000 | katiyen |
| Türkçe | tur-000 | kavranılamaz |
| Türkçe | tur-000 | olmaz |
| українська | ukr-000 | неймовірний |
| українська | ukr-000 | неуявний |
| 廣東話 | yue-000 | 冇得傾 |
| 廣東話 | yue-000 | 死都唔會 |
| 廣東話 | yue-000 | 點都唔會 |
| isiZulu | zul-000 | ahlulayo |
| isiZulu | zul-000 | ngathembeki |
| isiZulu | zul-000 | ngenakukholeka |