| français | fra-000 |
| passade | |
| български | bul-000 | флирт |
| Deutsch | deu-000 | Affäre |
| Deutsch | deu-000 | Liebelei |
| English | eng-000 | fling |
| English | eng-000 | flirtation |
| English | eng-000 | flirting |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | love affair |
| English | eng-000 | passing fancy |
| Esperanto | epo-000 | kaprico |
| suomi | fin-000 | hoito |
| suomi | fin-000 | pikasuhde |
| suomi | fin-000 | säätö |
| français | fra-000 | aventure |
| עברית | heb-000 | סטוץ |
| magyar | hun-000 | futó viszony |
| magyar | hun-000 | röpke szerelem |
| magyar | hun-000 | szalmaláng |
| Nederlands | nld-000 | avontuurtje |
| Nederlands | nld-000 | slippertje |
| bokmål | nob-000 | affære |
| bokmål | nob-000 | eventyr |
| langue picarde | pcd-000 | passâde |
| português | por-000 | caso |
| español | spa-000 | antojo |
| español | spa-000 | aventura |
| español | spa-000 | passada |
| svenska | swe-000 | doppning |
| svenska | swe-000 | fläng |
| svenska | swe-000 | genomresa |
| svenska | swe-000 | passad |
| Türkçe | tur-000 | geçici heves |
| tiếng Việt | vie-000 | cái thích nhất thời |