| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| raspoznati | |
| Afrikaans | afr-000 | herken |
| العربية | arb-000 | تعرف |
| asturianu | ast-000 | distinguir |
| български | bul-000 | различавам |
| català | cat-000 | distingir |
| čeština | ces-000 | rozeznat |
| čeština | ces-000 | rozlišit |
| 普通话 | cmn-000 | 判 |
| 普通话 | cmn-000 | 区别 |
| 普通话 | cmn-000 | 明辨 |
| 普通话 | cmn-000 | 识别 |
| 普通话 | cmn-000 | 辨别 |
| 國語 | cmn-001 | 判 |
| 國語 | cmn-001 | 區別 |
| 國語 | cmn-001 | 明辨 |
| 國語 | cmn-001 | 識別 |
| 國語 | cmn-001 | 辨別 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí bie |
| dansk | dan-000 | genkende |
| Deutsch | deu-000 | unterscheiden |
| Dalmatian | dlm-000 | distenguar |
| ελληνικά | ell-000 | διακρίνω |
| English | eng-000 | distinguish |
| English | eng-000 | recognize |
| Esperanto | epo-000 | distingi |
| euskara | eus-000 | begiztatu |
| euskara | eus-000 | hauteman |
| suomi | fin-000 | havaita |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | décerner |
| galego | glg-000 | distinguir |
| galego | glg-000 | recoñecer |
| Српскохрватски | hbs-000 | распознати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raspoznavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | распознавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | распознати |
| עברית | heb-000 | הבחין |
| hrvatski | hrv-000 | razabrati |
| hrvatski | hrv-000 | razaznati |
| hrvatski | hrv-000 | razlučiti |
| hrvatski | hrv-000 | razlučivati |
| magyar | hun-000 | megkülönböztet |
| magyar | hun-000 | észlel |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանազանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբերել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membedakan/melihat |
| italiano | ita-000 | discernere |
| italiano | ita-000 | distinguere |
| italiano | ita-000 | percepire |
| italiano | ita-000 | riconoscere |
| 日本語 | jpn-000 | 区別 |
| ქართული | kat-000 | განსხვავება |
| 한국어 | kor-000 | 분간하다 |
| 한국어 | kor-000 | 인식하다 |
| latine | lat-000 | cerno |
| latine | lat-000 | deprehendo |
| latine | lat-000 | discerno |
| latine | lat-000 | sapio |
| македонски | mkd-000 | распознае |
| napulitano | nap-000 | dice |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| bokmål | nob-000 | skjelne |
| occitan | oci-000 | diferenciar |
| occitan | oci-000 | distinguir |
| português | por-000 | discernir |
| português | por-000 | distinguir |
| русский | rus-000 | разглядеть |
| русский | rus-000 | различа́ть |
| русский | rus-000 | различи́ть |
| русский | rus-000 | различить |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | percibir |
| svenska | swe-000 | märka |
| svenska | swe-000 | se skillnad på |
| svenska | swe-000 | skönja |
| svenska | swe-000 | urskilja |
| తెలుగు | tel-000 | గుర్తించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกตออก |
| Türkçe | tur-000 | ayırdetmek |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | ayırt etmek |
| Türkçe | tur-000 | seçmek |
| українська | ukr-000 | розглянути |
| українська | ukr-000 | розпізнавати |
| українська | ukr-000 | розрізнити |
| українська | ukr-000 | розрізнювати |