| македонски | mkd-000 |
| изнајмува | |
| Afrikaans | afr-000 | huur |
| العربية | arb-000 | اِسْتَأْجَرَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَخْدَمَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَعْمَلَ |
| العربية | arb-000 | شَغَّلَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | logar |
| asturianu | ast-000 | arrendar |
| български | bul-000 | нае́ма |
| български | bul-000 | нае́мам |
| български | bul-000 | наемам |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| čeština | ces-000 | najmout |
| čeština | ces-000 | pronajmout |
| čeština | ces-000 | zaměstnat |
| čeština | ces-000 | získat |
| 普通话 | cmn-000 | 僦 |
| 普通话 | cmn-000 | 租 |
| 普通话 | cmn-000 | 租借 |
| 普通话 | cmn-000 | 租赁 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣 |
| 國語 | cmn-001 | 僦 |
| 國語 | cmn-001 | 租 |
| 國語 | cmn-001 | 租借 |
| 國語 | cmn-001 | 租賃 |
| 國語 | cmn-001 | 雇 |
| 國語 | cmn-001 | 雇傭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zū lin |
| Cymraeg | cym-000 | lesio |
| Cymraeg | cym-000 | rhentio |
| Cymraeg | cym-000 | rhentu |
| dansk | dan-000 | ansætte |
| dansk | dan-000 | hyre |
| dansk | dan-000 | leje |
| Deutsch | deu-000 | anmieten |
| Deutsch | deu-000 | anstellen |
| Deutsch | deu-000 | anwerben |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | mieten |
| Deutsch | deu-000 | vermieten |
| ελληνικά | ell-000 | ενοικιάζω |
| English | eng-000 | borrow |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | engaĝi |
| Esperanto | epo-000 | lui |
| Esperanto | epo-000 | luigi |
| euskara | eus-000 | alokatu |
| føroyskt | fao-000 | leiga |
| suomi | fin-000 | ottaa työhön |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | työllistää |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| français | fra-000 | accueillir |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | saisir |
| Frysk | fry-000 | hiere |
| Gàidhlig | gla-000 | fastaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh air mhàl |
| Gaeilge | gle-000 | fostaigh |
| galego | glg-000 | arrendar |
| עברית | heb-000 | שכר |
| magyar | hun-000 | bérbevétel |
| magyar | hun-000 | bérel |
| magyar | hun-000 | kibérel |
| magyar | hun-000 | kiven |
| Ido | ido-000 | engajar |
| íslenska | isl-000 | leigja |
| italiano | ita-000 | affittare |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| italiano | ita-000 | locare |
| italiano | ita-000 | noleggiare |
| italiano | ita-000 | prendere in affitto |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 賃借 |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| 日本語 | jpn-000 | 雇用 |
| كورمانجى | kmr-002 | کرێ گرتن |
| 한국어 | kor-000 | 빌려주다 |
| latine | lat-000 | conduco |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lounen |
| latviešu | lvs-000 | nomāt |
| македонски | mkd-000 | закупува |
| македонски | mkd-000 | најмува |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | aanwerven |
| Nederlands | nld-000 | afhuren |
| Nederlands | nld-000 | charteren |
| Nederlands | nld-000 | huren |
| bokmål | nob-000 | ansette |
| bokmål | nob-000 | leie |
| Papiamentu | pap-000 | hür |
| فارسی | pes-000 | اجاره کردن |
| فارسی | pes-000 | کرایه کردن |
| polski | pol-000 | zatrudniać |
| português | por-000 | alugar |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | empregar |
| português | por-000 | fretar |
| română | ron-000 | angaja |
| română | ron-000 | arenda |
| română | ron-000 | închiria |
| русский | rus-000 | арендовать |
| русский | rus-000 | зафрахтовать |
| русский | rus-000 | нанима́ть |
| русский | rus-000 | нанимать |
| русский | rus-000 | наня́ть |
| русский | rus-000 | нанять |
| русский | rus-000 | откупить |
| русский | rus-000 | приобрести |
| русский | rus-000 | приобретать |
| русский | rus-000 | снима́ть |
| русский | rus-000 | снять |
| русский | rus-000 | трудоустра́ивать |
| русский | rus-000 | трудоустро́ить |
| Sassaresu | sdc-000 | affittà |
| Gadduresu | sdn-000 | affittà |
| español | spa-000 | alquilar |
| español | spa-000 | arrendar |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | rentar |
| sardu | srd-000 | alcilai |
| sardu | srd-000 | allogai |
| sardu | srd-000 | allogare |
| sardu | srd-000 | arrendare |
| Sranantongo | srn-000 | yuru |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòaméhy:ezpub |
| svenska | swe-000 | anställa |
| svenska | swe-000 | hyra |
| svenska | swe-000 | leja |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | elde etmek |
| Türkçe | tur-000 | kazanmak |
| Türkçe | tur-000 | kiralamak |
| українська | ukr-000 | наймати |
| українська | ukr-000 | найняти |
| українська | ukr-000 | орендувати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mahantik |
| isiZulu | zul-000 | -qasha |