| արևելահայերեն | hye-000 |
| տեղեկույթը հանել նշոցից կամ պահոցային սարքից | |
| Afrikaans | afr-000 | herwin |
| العربية | arb-000 | استرجع |
| বাংলা | ben-000 | আহরন কর |
| বাংলা | ben-000 | পুনরুদ্ধার কর |
| čeština | ces-000 | vydolovat |
| čeština | ces-000 | získat |
| 普通话 | cmn-000 | 取回 |
| 普通话 | cmn-000 | 失而复得 |
| 國語 | cmn-001 | 取回 |
| 國語 | cmn-001 | 失而復得 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔ hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī ér fù de |
| Cymraeg | cym-000 | adalw |
| Deutsch | deu-000 | apportieren |
| Deutsch | deu-000 | aufholen |
| Deutsch | deu-000 | erreichen |
| Deutsch | deu-000 | wiederauffinden |
| Deutsch | deu-000 | zurückgewinnen |
| ελληνικά | ell-000 | επανακτώ |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
| English | eng-000 | pull up |
| Esperanto | epo-000 | reatingi |
| suomi | fin-000 | saada |
| suomi | fin-000 | saada takaisin |
| français | fra-000 | capter |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | saisir |
| galego | glg-000 | recobrar |
| hrvatski | hrv-000 | steći |
| magyar | hun-000 | kinyer |
| magyar | hun-000 | újra eljut vhova |
| արևելահայերեն | hye-000 | առբերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից ձեռք բերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերստանալ |
| italiano | ita-000 | ritrovare |
| 日本語 | jpn-000 | 取り戻す |
| 한국어 | kor-000 | 다시 도착하다 |
| 한국어 | kor-000 | 탈환하다 |
| Nederlands | nld-000 | herkrijgen |
| Nederlands | nld-000 | terugkbrengen |
| polski | pol-000 | odzyskiwać |
| português | por-000 | reconquistar |
| संस्कृतम् | san-000 | लभते |
| slovenčina | slk-000 | získať |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับไปสู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอบกู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คืนสู่สภาพเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นสติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาถึงอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสติอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บข้อมูลไว้ในความทรงจำของเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอากลับมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาคืนมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้คืน |
| Türkçe | tur-000 | avı bulup getirmek |
| Türkçe | tur-000 | geri gelmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar kavuşmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden kazanmak |
| українська | ukr-000 | вернутись |
| українська | ukr-000 | вернутися |
| українська | ukr-000 | повернутись |
| українська | ukr-000 | повернутися |