| français | fra-000 |
| passer un savon | |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | jemandem den Kopf waschen |
| English | eng-000 | tell off |
| Esperanto | epo-000 | sapumi la okulojn |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| magyar | hun-000 | lekap |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | dare una lavata di capo |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| italiano | ita-000 | strigliare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anyay |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | reprender |
| tiếng Việt | vie-000 | cạo |
| tiếng Việt | vie-000 | khiền |
| tiếng Việt | vie-000 | vò đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | xài |
| tiếng Việt | vie-000 | xạc |