| français | fra-000 |
| passeur | |
| toskërishte | als-000 | lundrar |
| العربية | arb-000 | مهرب؛ ناقل |
| Universal Networking Language | art-253 | ferryman(icl>boatman>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Kyeront |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pertor |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tehria |
| brezhoneg | bre-000 | treizher |
| brezhoneg | bre-000 | treizhour |
| čeština | ces-000 | převaděč |
| čeština | ces-000 | převozník |
| 普通话 | cmn-000 | 携毒走私者 |
| 普通话 | cmn-000 | 毒品贩运者 |
| 普通话 | cmn-000 | 船工 |
| 國語 | cmn-001 | 船工 |
| Deutsch | deu-000 | Fährmann |
| Deutsch | deu-000 | Ruderer |
| Deutsch | deu-000 | Steuermann |
| English | eng-000 | boatman |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | courier |
| English | eng-000 | ferryman |
| English | eng-000 | mule |
| English | eng-000 | passer |
| English | eng-000 | runner |
| English | eng-000 | smuggler |
| Esperanto | epo-000 | pramisto |
| Esperanto | epo-000 | transpasigisto |
| euskara | eus-000 | mugalari |
| suomi | fin-000 | lautturi |
| suomi | fin-000 | veneilijä |
| suomi | fin-000 | venemies |
| français | fra-000 | batelier |
| français | fra-000 | convoyeur |
| français | fra-000 | courrier |
| français | fra-000 | mule |
| Romant | fro-000 | pontonier |
| Pular | fuf-000 | lummbinoowo |
| Gaeilge | gle-000 | bádóir |
| Српскохрватски | hbs-000 | чамџија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čamdžija |
| hiMxI | hin-004 | mallAha |
| magyar | hun-000 | csónakos |
| magyar | hun-000 | révész |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավակավար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang perahu tambang |
| italiano | ita-000 | barcaiolo |
| italiano | ita-000 | battelliere |
| italiano | ita-000 | palleggiatore |
| italiano | ita-000 | passatore |
| italiano | ita-000 | scafista |
| italiano | ita-000 | traghettatore |
| 日本語 | jpn-000 | 船頭 |
| ქართული | kat-000 | მენავე |
| 한국어 | kor-000 | 나룻배 사공 |
| 한국어 | kor-000 | 도선업자 |
| Ladino | lad-001 | barkero |
| Laadi | ldi-000 | sabukiʃi |
| Laadi | ldi-000 | tʃìsabukiʃi |
| Kihangala | ldi-001 | kı̀saburı |
| Kihangala | ldi-001 | saburı |
| македонски | mkd-000 | скелеџија |
| Nederlands | nld-000 | mensensmokkelaar |
| Nederlands | nld-000 | overzetter |
| Nederlands | nld-000 | veerman |
| Nande | nnb-000 | omú̧sokya |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gafouioun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gasaire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | passaire |
| langue picarde | pcd-000 | passeûr |
| português | por-000 | barqueiro |
| русский | rus-000 | курьер |
| русский | rus-000 | ло́дочник |
| русский | rus-000 | паромщик |
| русский | rus-000 | перевозчик |
| slovenčina | slk-000 | prievozník |
| español | spa-000 | balsero |
| español | spa-000 | barquero |
| español | spa-000 | mula |
| svenska | swe-000 | färjkarlen |
| Türkçe | tur-000 | feribot kullanan kimse |
| Türkçe | tur-000 | kayıkçı |
| Türkçe | tur-000 | ırmak salcısı |
| українська | ukr-000 | поромщик |
| łéngua vèneta | vec-000 | barcarol |
| tiếng Việt | vie-000 | người lái đò ngang |
| tiếng Việt | vie-000 | sãi |
| Kymbi | vif-001 | sabu |
| Yoombe | vif-002 | sabu |
| lìwàànzí | wdd-000 | musàβı̀sı̀ |
| lìwàànzí | wdd-000 | sàβı̀sı̀ |