| français | fra-000 |
| pastoral | |
| toskërishte | als-000 | baritor |
| asturianu | ast-000 | pastoral |
| brezhoneg | bre-000 | Iliz |
| български | bul-000 | овчарски |
| български | bul-000 | селски |
| català | cat-000 | pastoral |
| čeština | ces-000 | pastýřský |
| Deutsch | deu-000 | pfarramtlich |
| Deutsch | deu-000 | seelsorgerlich |
| ελληνικά | ell-000 | βουκολικός |
| ελληνικά | ell-000 | ποιμαντικός |
| ελληνικά | ell-000 | ποιμενικός |
| English | eng-000 | bucolic |
| English | eng-000 | pastoral |
| Esperanto | epo-000 | pastora |
| Esperanto | epo-000 | pastorala |
| Esperanto | epo-000 | pastra |
| Esperanto | epo-000 | paŝtista |
| euskara | eus-000 | artzain |
| suomi | fin-000 | maalainen |
| suomi | fin-000 | paimen |
| suomi | fin-000 | paimen- |
| suomi | fin-000 | papillinen |
| suomi | fin-000 | pastoraalinen |
| français | fra-000 | bucolique |
| français | fra-000 | de berger |
| français | fra-000 | de pâtre |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pastoralan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пасторалан |
| Ido | ido-000 | pastorala |
| íslenska | isl-000 | bóndalegur |
| italiano | ita-000 | bucolico |
| italiano | ita-000 | pastorale |
| 한국어 | kor-000 | 목양자의 |
| latine | lat-000 | būcolicus |
| Nederlands | nld-000 | pastoraal |
| occitan | oci-000 | pastoral |
| occitan | oci-000 | pastorau |
| langue picarde | pcd-000 | pastorâl |
| polski | pol-000 | duszpasterski |
| polski | pol-000 | pasterski |
| polski | pol-000 | pastoralny |
| português | por-000 | bucólico |
| português | por-000 | pastoral |
| português | por-000 | pastoril |
| română | ron-000 | oieresc |
| română | ron-000 | pastoral |
| русский | rus-000 | пастушеский |
| русский | rus-000 | се́льский |
| slovenčina | slk-000 | pastiersky |
| slovenčina | slk-000 | pastorálna |
| slovenčina | slk-000 | pastorálny |
| español | spa-000 | pastoral |
| español | spa-000 | pastoril |
| svenska | swe-000 | bond- |
| svenska | swe-000 | bondsk |
| svenska | swe-000 | bukolisk |
| svenska | swe-000 | herde- |
| svenska | swe-000 | lantlig |
| svenska | swe-000 | pastoral |
| Türkçe | tur-000 | kırla ilgili |
| Türkçe | tur-000 | pastoral |
| Türkçe | tur-000 | çobanla ilgili |
| Türkçe | tur-000 | çobanlara ait |
| українська | ukr-000 | пасторальний |
| tiếng Việt | vie-000 | giám mục |
| tiếng Việt | vie-000 | mục sư |
| tiếng Việt | vie-000 | mục đồng |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng quê |