| brezhoneg | bre-000 |
| staliaoua | |
| العربية | arb-000 | تبضع |
| العربية | arb-000 | تسوق |
| العربية | arb-000 | تَبَضَّعَ |
| беларуская | bel-000 | хаджэнне па магазінах |
| iciBemba | bem-000 | ukukumbwa ifyo batantika ifyakushitisha mumatuuka |
| brezhoneg | bre-000 | ober kefridioù |
| brezhoneg | bre-000 | ober prenadennoù |
| български | bul-000 | пазаруване |
| čeština | ces-000 | chození po obchodech |
| čeština | ces-000 | nakupovat |
| 普通话 | cmn-000 | 买东西 |
| 國語 | cmn-001 | 買東西 |
| lingua corsa | cos-000 | fighjà e vitrine |
| Cymraeg | cym-000 | siopa |
| dansk | dan-000 | handle |
| dansk | dan-000 | shoppe |
| dansk | dan-000 | vindues shopper |
| Deutsch | deu-000 | Einkaufen |
| Deutsch | deu-000 | Ladenbummel |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | einholen |
| Deutsch | deu-000 | einkaufen gehen |
| Deutsch | deu-000 | shoppen |
| eesti | ekk-000 | vaateaken |
| ελληνικά | ell-000 | χαζεύω τις βιτρίνες |
| ελληνικά | ell-000 | ψωνίζω |
| English | eng-000 | shop |
| English | eng-000 | shopping |
| Esperanto | epo-000 | butikumi |
| Esperanto | epo-000 | vitrinumado |
| euskara | eus-000 | dendaz denda |
| suomi | fin-000 | ikkunaostokset |
| suomi | fin-000 | käydä kaupassa |
| suomi | fin-000 | shoppailla |
| français | fra-000 | faire des achats |
| français | fra-000 | faire des courses |
| français | fra-000 | faire du shopping |
| français | fra-000 | faire les courses |
| français | fra-000 | faire les magasins |
| français | fra-000 | lèche-vitrines |
| Gaeilge | gle-000 | siopadóireacht fuinneoige |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Schaufenschterbummel |
| Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Schaufenschterbummel |
| hiMxI | hin-004 | bAjAra kara |
| magyar | hun-000 | bevásárol |
| magyar | hun-000 | felfogad |
| magyar | hun-000 | javítómûhelybe ad |
| magyar | hun-000 | javítómûhelybe küld |
| magyar | hun-000 | járja a boltokat |
| magyar | hun-000 | kirakat nézés |
| magyar | hun-000 | részvények tõzsdei bevezetõi |
| magyar | hun-000 | vásárol |
| magyar | hun-000 | üzletbe visz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնումներ կատարել |
| Iaai | iai-000 | wâjee sidroa |
| íslenska | isl-000 | versla |
| italiano | ita-000 | andare per negozi |
| italiano | ita-000 | fare acquisti |
| 日本語 | jpn-000 | 買い物をする |
| lingála | lin-000 | lilomboli magazini |
| lietuvių | lit-000 | pirkimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schaufenschterbummel |
| latviešu | lvs-000 | veikalu skatlogu aplūkotājs |
| македонски | mkd-000 | купува |
| македонски | mkd-000 | пазари |
| Malti | mlt-000 | hars lejn il-vetrini |
| Nederlands | nld-000 | inkopen doen |
| Nederlands | nld-000 | shoppen |
| Nederlands | nld-000 | winkelen |
| bokmål | nob-000 | handle |
| bokmål | nob-000 | shoppe |
| occitan | oci-000 | leca-veirina |
| polski | pol-000 | lizanie witryn sklepowych |
| português | por-000 | ir às compras |
| română | ron-000 | cască-gura la vitrine |
| română | ron-000 | merge la cumpărături |
| русский | rus-000 | делать покупки |
| русский | rus-000 | хождение по магазинам |
| Sängö | sag-000 | wayatula |
| slovenčina | slk-000 | ktorý ozíza výklady |
| slovenčina | slk-000 | kupujúci |
| slovenčina | slk-000 | nákupný maniak |
| slovenščina | slv-000 | nakupovati |
| español | spa-000 | hacer compras |
| español | spa-000 | ir de compras |
| español | spa-000 | ir de tiendas |
| svenska | swe-000 | fönstershopping |
| svenska | swe-000 | shoppa |
| Kiswahili | swh-000 | kuzunguka madukani |
| reo Tahiti | tah-000 | māta’ita’ira’a taupe’e faretoa |
| Türkçe | tur-000 | alışverişe çıkmak |
| українська | ukr-000 | ходити до крамниць |
| Westvlams | vls-001 | kyken-en-nyken |
| Westvlams | vls-001 | winkelwandelinge |