| Lengua de signos española | ssp-000 |
| s:omemulo | |
| Afrikaans | afr-000 | leen |
| العربية | arb-000 | تَبَنّى |
| العربية | arb-000 | يتبنى |
| luenga aragonesa | arg-000 | adotar |
| asturianu | ast-000 | adoptar |
| български | bul-000 | осиновявам |
| català | cat-000 | adoptar |
| català | cat-000 | manllevar |
| 普通话 | cmn-000 | 采纳 |
| 國語 | cmn-001 | 採納 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎi na |
| Cymraeg | cym-000 | benthycio |
| Cymraeg | cym-000 | mabwysiadu |
| dansk | dan-000 | løne |
| Deutsch | deu-000 | adoptieren |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | entlehnen |
| eesti | ekk-000 | laenama |
| ελληνικά | ell-000 | δανείζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υιοθετώ |
| English | eng-000 | adopt |
| Esperanto | epo-000 | adopti |
| euskara | eus-000 | adoptatu |
| suomi | fin-000 | adoptoida |
| suomi | fin-000 | ottaa käyttöön |
| français | fra-000 | adopter |
| galego | glg-000 | pedir prestado |
| magyar | hun-000 | kölcsönkér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminjam |
| italiano | ita-000 | adottare |
| italiano | ita-000 | prendere in prestito |
| ქართული | kat-000 | გადმოღება |
| ქართული | kat-000 | მიღება |
| ქართული | kat-000 | სესხება |
| 한국어 | kor-000 | 빌다 |
| latine | lat-000 | admittere |
| latine | lat-000 | adoptare |
| македонски | mkd-000 | посвојува |
| македонски | mkd-000 | усвои |
| македонски | mkd-000 | усвојува |
| Nederlands | nld-000 | lenen |
| bokmål | nob-000 | låne |
| Novial | nov-000 | adopta |
| occitan | oci-000 | adoptar |
| occitan | oci-000 | ahilhar |
| فارسی | pes-000 | تصويب |
| polski | pol-000 | przyjmować |
| português | por-000 | adoptar |
| português | por-000 | adotar |
| română | ron-000 | adopta |
| slovenčina | slk-000 | požičať si |
| slovenščina | slv-000 | sprejeti |
| español | spa-000 | adoptar |
| español | spa-000 | apropiarse |
| sardu | srd-000 | adotare |
| Kiswahili | swh-000 | azima |
| ภาษาไทย | tha-000 | adoption |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำมาใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับเอา |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | kabul etmek |
| українська | ukr-000 | приймати |
| українська | ukr-000 | прийміть |
| українська | ukr-000 | прийняти |