| galego | glg-000 |
| retirarse | |
| العربية | arb-000 | اِنْسحب |
| العربية | arb-000 | تراجع |
| العربية | arb-000 | تَرَاجَعَ |
| العربية | arb-000 | رقد |
| العربية | arb-000 | سحب |
| български | bul-000 | легна си |
| български | bul-000 | лягам си |
| català | cat-000 | allitar-se |
| català | cat-000 | estirar-se |
| català | cat-000 | gitar-se |
| català | cat-000 | retirar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 后退 |
| 普通话 | cmn-000 | 就寝 |
| 普通话 | cmn-000 | 撤回 |
| 普通话 | cmn-000 | 撤退 |
| 普通话 | cmn-000 | 收回 |
| 普通话 | cmn-000 | 放弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 退却 |
| 普通话 | cmn-000 | 退避 |
| 國語 | cmn-001 | 後退 |
| 國語 | cmn-001 | 撤退 |
| 國語 | cmn-001 | 退卻 |
| Deutsch | deu-000 | abziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich verabschieden |
| Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
| ελληνικά | ell-000 | αποσύρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | αποτραβιέμαι |
| English | eng-000 | back away |
| English | eng-000 | back out |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | bow |
| English | eng-000 | crawfish |
| English | eng-000 | crawfish out |
| English | eng-000 | crawl in |
| English | eng-000 | go to bed |
| English | eng-000 | go to sleep |
| English | eng-000 | hit the hay |
| English | eng-000 | hit the sack |
| English | eng-000 | kip down |
| English | eng-000 | pull back |
| English | eng-000 | pull in one’s horns |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | sack out |
| English | eng-000 | turn in |
| English | eng-000 | withdraw |
| suomi | fin-000 | antaa periksi |
| suomi | fin-000 | antaa periksi jssak |
| suomi | fin-000 | asettua nukkumaan |
| suomi | fin-000 | kiristää kukkaronnyörejään |
| suomi | fin-000 | kulkea taaksepäin |
| suomi | fin-000 | käydä nukkumaan |
| suomi | fin-000 | luopua |
| suomi | fin-000 | luopua jstak |
| suomi | fin-000 | luopua pelistä |
| suomi | fin-000 | lähteä pois |
| suomi | fin-000 | mennä levolle |
| suomi | fin-000 | mennä nukkumaan |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| suomi | fin-000 | painaa pää tyynyyn |
| suomi | fin-000 | painua pehkuihin |
| suomi | fin-000 | perua |
| suomi | fin-000 | perääntyä |
| suomi | fin-000 | perääntyä jstak |
| suomi | fin-000 | ryömiä peiton alle |
| suomi | fin-000 | toimia varovaisemmin |
| suomi | fin-000 | vetäytyä |
| suomi | fin-000 | vetääntyä |
| français | fra-000 | lit |
| français | fra-000 | pieuter |
| français | fra-000 | retirer |
| français | fra-000 | rétracter |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | se retirer |
| galego | glg-000 | conterse |
| galego | glg-000 | deitarse |
| galego | glg-000 | ir para a cama |
| galego | glg-000 | moderarse |
| hrvatski | hrv-000 | izvlačiti se |
| hrvatski | hrv-000 | izvući se |
| hrvatski | hrv-000 | ići na spavanje |
| hrvatski | hrv-000 | ići u krevet |
| hrvatski | hrv-000 | odstupati |
| hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
| hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
| hrvatski | hrv-000 | povući se |
| hrvatski | hrv-000 | uzmaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | uzmaći |
| hrvatski | hrv-000 | uzmicati |
| magyar | hun-000 | eltávozik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hengkang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memensiunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menidurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | undur |
| italiano | ita-000 | arretrare |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | ritirarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ひるむ |
| 日本語 | jpn-000 | 寐る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 就寝する |
| 日本語 | jpn-000 | 就床する |
| 日本語 | jpn-000 | 後じさる |
| 日本語 | jpn-000 | 後退する |
| 日本語 | jpn-000 | 退却する |
| latviešu | lvs-000 | atkāpties |
| reo Māori | mri-000 | maunu |
| Nederlands | nld-000 | terugtrekken |
| فارسی | pes-000 | عقب نشاندن |
| فارسی | pes-000 | عقب نشینی کردن |
| português | por-000 | cair no sono aos poucos |
| português | por-000 | decorrer |
| português | por-000 | deitar-se na cama |
| português | por-000 | retirar-se |
| русский | rus-000 | отступа́ть |
| русский | rus-000 | отступи́ть |
| русский | rus-000 | ретирова́ться |
| slovenščina | slv-000 | odstopiti |
| slovenščina | slv-000 | umakniti |
| slovenščina | slv-000 | umakniti se |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | encamarse |
| español | spa-000 | estirarse |
| español | spa-000 | ir a dormir |
| español | spa-000 | irse al catre |
| español | spa-000 | retirada |
| español | spa-000 | retirarse |
| español | spa-000 | tenderse |
| español | spa-000 | tumbarse |
| svenska | swe-000 | dra sig tillbaka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้านอน |
| Türkçe | tur-000 | başını eğerek çıkmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik balik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganjur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menidurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | undur |