français | fra-000 |
peine de cœur |
toskërishte | als-000 | dëshpërim |
toskërishte | als-000 | thyerje zemre |
toskërishte | als-000 | trishtim |
العربية | arb-000 | حسْرة |
العربية | arb-000 | حُزْن |
العربية | arb-000 | غمّ |
বাংলা | ben-000 | ভালোবাসা রোগ |
български | bul-000 | печал |
български | bul-000 | скръб |
български | bul-000 | тъга |
català | cat-000 | aflicció |
català | cat-000 | afligiment |
català | cat-000 | desconsol |
català | cat-000 | desconsolació |
普通话 | cmn-000 | 心痛 |
普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
國語 | cmn-001 | 傷心 |
國語 | cmn-001 | 心痛 |
dansk | dan-000 | kærestesorg |
dansk | dan-000 | sorg |
Deutsch | deu-000 | Herzenskummer |
Deutsch | deu-000 | Liebeskummer |
eesti | ekk-000 | armuhaigus |
ελληνικά | ell-000 | θλίψη |
English | eng-000 | brokenheartedness |
English | eng-000 | grief |
English | eng-000 | heartache |
English | eng-000 | heartbreak |
English | eng-000 | love sickness |
English | eng-000 | lovesickness |
suomi | fin-000 | kova isku |
suomi | fin-000 | murhe |
suomi | fin-000 | murtuneisuus |
suomi | fin-000 | sydänsuru |
suomi | fin-000 | syvä suru |
français | fra-000 | chagrin d’amour |
français | fra-000 | crève-cœur |
français | fra-000 | deuil |
galego | glg-000 | angustia |
Српскохрватски | hbs-000 | срцобоља |
Srpskohrvatski | hbs-001 | srcobolja |
hrvatski | hrv-000 | jad |
hrvatski | hrv-000 | ožalošćenost |
hrvatski | hrv-000 | tuga |
hrvatski | hrv-000 | žalost |
bahasa Indonesia | ind-000 | dukacita |
bahasa Indonesia | ind-000 | kedukaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekecewaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepiluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesedihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sakit hati |
italiano | ita-000 | crepacuore |
italiano | ita-000 | dolore |
italiano | ita-000 | struggicuore |
italiano | ita-000 | struggimento |
日本語 | jpn-000 | 傷心 |
日本語 | jpn-000 | 哀傷 |
日本語 | jpn-000 | 心痛 |
日本語 | jpn-000 | 愁脹 |
日本語 | jpn-000 | 愁腸 |
日本語 | jpn-000 | 憂節 |
日本語 | jpn-000 | 痛心 |
日本語 | jpn-000 | 苦衷 |
Nederlands | nld-000 | hartzeer |
Nederlands | nld-000 | liefdesverdriet |
nynorsk | nno-000 | sorg |
bokmål | nob-000 | kjærlighetssorg |
bokmål | nob-000 | sorg |
فارسی | pes-000 | اندوه |
فارسی | pes-000 | اندوه بسیار |
فارسی | pes-000 | حزن |
فارسی | pes-000 | غصه |
فارسی | pes-000 | غم |
فارسی | pes-000 | غم زیاد |
polski | pol-000 | rozżalenie |
polski | pol-000 | żal |
polski | pol-000 | żałosność |
polski | pol-000 | żałość |
português | por-000 | amargura |
português | por-000 | amor doentio |
português | por-000 | coração partido |
português | por-000 | desgosto |
português | por-000 | dor |
português | por-000 | pesar |
português | por-000 | tristeza |
русский | rus-000 | душевная боль |
русский | rus-000 | страдание |
slovenščina | slv-000 | gorje |
español | spa-000 | angustia |
español | spa-000 | congoja |
español | spa-000 | pena |
svenska | swe-000 | sorg |
ภาษาไทย | tha-000 | ความโศกเศร้า |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dukacita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedukaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedukacitaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehibaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehibaan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecewaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepiluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesedihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit hati |