| català | cat-000 |
| rescatar | |
| Afrikaans | afr-000 | red |
| العربية | arb-000 | أنقذ |
| العربية | arb-000 | أَنْقَذَ |
| العربية | arb-000 | خلص |
| العربية | arb-000 | خَلَّصَ |
| العربية | arb-000 | ينقذ |
| luenga aragonesa | arg-000 | salbar |
| Mapudungun | arn-000 | montulün |
| asturianu | ast-000 | rescatar |
| brezhoneg | bre-000 | saveteiñ |
| български | bul-000 | откупувам |
| български | bul-000 | откупя |
| български | bul-000 | спестявам |
| català | cat-000 | alliberar |
| català | cat-000 | llibertar |
| català | cat-000 | preservar |
| català | cat-000 | redimir |
| català | cat-000 | salvar |
| čeština | ces-000 | spasit |
| čeština | ces-000 | zachránit |
| 普通话 | cmn-000 | 全活 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢救 |
| 普通话 | cmn-000 | 拯 |
| 普通话 | cmn-000 | 拯救 |
| 普通话 | cmn-000 | 挽救 |
| 普通话 | cmn-000 | 援救 |
| 普通话 | cmn-000 | 救 |
| 普通话 | cmn-000 | 救出 |
| 普通话 | cmn-000 | 救助 |
| 普通话 | cmn-000 | 救援 |
| 普通话 | cmn-000 | 营救 |
| 普通话 | cmn-000 | 解救 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎回 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎身 |
| 國語 | cmn-001 | 全活 |
| 國語 | cmn-001 | 拯 |
| 國語 | cmn-001 | 拯救 |
| 國語 | cmn-001 | 挽救 |
| 國語 | cmn-001 | 搶救 |
| 國語 | cmn-001 | 救 |
| 國語 | cmn-001 | 救出 |
| 國語 | cmn-001 | 救助 |
| 國語 | cmn-001 | 救援 |
| 國語 | cmn-001 | 營救 |
| 國語 | cmn-001 | 解救 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | quán huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhěng jiu |
| Sãotomense | cri-000 | chtlavá |
| Cymraeg | cym-000 | achub |
| Cymraeg | cym-000 | gwaredu |
| dansk | dan-000 | bjerge |
| dansk | dan-000 | frelse |
| dansk | dan-000 | redde |
| Deutsch | deu-000 | bergen |
| Deutsch | deu-000 | erretten |
| Deutsch | deu-000 | retten |
| eesti | ekk-000 | päästma |
| ελληνικά | ell-000 | διασφαλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | διασώζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξασφαλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σώζω |
| English | eng-000 | make safe |
| English | eng-000 | ransom |
| English | eng-000 | redeem |
| English | eng-000 | rescue |
| English | eng-000 | save |
| Esperanto | epo-000 | elliberigi |
| Esperanto | epo-000 | reaĉeti |
| Esperanto | epo-000 | savi |
| Esperanto | epo-000 | saviĝi |
| euskara | eus-000 | askatu |
| euskara | eus-000 | aske utzi |
| euskara | eus-000 | erreskatatu |
| euskara | eus-000 | erreskatea ordaindu |
| euskara | eus-000 | jaregin |
| euskara | eus-000 | libre utzi |
| euskara | eus-000 | ordaindu |
| euskara | eus-000 | salbatu |
| føroyskt | fao-000 | bjarga |
| suomi | fin-000 | lunastaa |
| suomi | fin-000 | maksaa lunnaat |
| suomi | fin-000 | pelastaa |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | délivrer |
| français | fra-000 | racheter |
| français | fra-000 | rançon |
| français | fra-000 | sauver |
| français | fra-000 | secourir |
| lenghe furlane | fur-000 | salvâ |
| galego | glg-000 | rescatar |
| galego | glg-000 | salvar |
| avañeʼẽ | gug-000 | pysyrõ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બચાવવું |
| עברית | heb-000 | להושיע |
| עברית | heb-000 | להציל |
| Hiligaynon | hil-000 | sagup |
| हिन्दी | hin-000 | बचाना |
| hrvatski | hrv-000 | iskupiti |
| hrvatski | hrv-000 | izbaviti |
| hrvatski | hrv-000 | otkupiti |
| hrvatski | hrv-000 | spasiti |
| magyar | hun-000 | kiment |
| magyar | hun-000 | megment |
| Ido | ido-000 | salvar |
| interlingua | ina-000 | salvar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menebus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelamatkan |
| italiano | ita-000 | preservare |
| italiano | ita-000 | riscattare |
| italiano | ita-000 | salvare |
| 日本語 | jpn-000 | 助ける |
| 日本語 | jpn-000 | 取りかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
| 日本語 | jpn-000 | 受け出す |
| 日本語 | jpn-000 | 奪還する |
| 日本語 | jpn-000 | 救い出す |
| 日本語 | jpn-000 | 救う |
| 日本語 | jpn-000 | 救助 |
| 日本語 | jpn-000 | 救助する |
| 日本語 | jpn-000 | 落籍す |
| 日本語 | jpn-000 | 請け出す |
| 日本語 | jpn-000 | 請出す |
| 日本語 | jpn-000 | 買いかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 買いもどす |
| 日本語 | jpn-000 | 買い戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 買い返す |
| 日本語 | jpn-000 | 買戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 買返す |
| 日本語 | jpn-000 | 身受けする |
| 日本語 | jpn-000 | 身請けする |
| 한국어 | kor-000 | 구출하다 |
| latine | lat-000 | servare |
| Limburgs | lim-000 | rêdde |
| lietuvių | lit-000 | gelbėti |
| lietuvių | lit-000 | išgelbėti |
| lietuvių | lit-000 | saugoti |
| latviešu | lvs-000 | izglābt |
| मराठी | mar-000 | वांचविणें |
| mokshenj kalj | mdf-001 | idaems |
| македонски | mkd-000 | спасува |
| Malti | mlt-000 | issalva |
| reo Māori | mri-000 | rauora |
| reo Māori | mri-000 | whakarauora |
| napulitano | nap-000 | canzà |
| napulitano | nap-000 | mèttere nsarvamiénto |
| napulitano | nap-000 | sarvà |
| Nederlands | nld-000 | bevrijden |
| Nederlands | nld-000 | loswrikken |
| Nederlands | nld-000 | redden |
| Nederlands | nld-000 | verlossen |
| bokmål | nob-000 | redde |
| occitan | oci-000 | rescaptar |
| occitan | oci-000 | rescatar |
| occitan | oci-000 | salvar |
| occitan | oci-000 | sauvar |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਚਾਣਾ |
| Papiamentu | pap-000 | salba |
| فارسی | pes-000 | دیه دادن |
| فارسی | pes-000 | نجات دادن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | salvé |
| polski | pol-000 | ocalić |
| polski | pol-000 | ratować |
| português | por-000 | remir |
| português | por-000 | resgatar |
| português | por-000 | salvar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhespichiy |
| română | ron-000 | salva |
| română | ron-000 | scăpa |
| русский | rus-000 | вы́ручить |
| русский | rus-000 | выруча́ть |
| русский | rus-000 | выручать |
| русский | rus-000 | выручить |
| русский | rus-000 | избавлять |
| русский | rus-000 | спаса́ть |
| русский | rus-000 | спасать |
| русский | rus-000 | спасти |
| русский | rus-000 | спасти́ |
| संस्कृतम् | san-000 | पिपर्ति |
| संस्कृतम् | san-000 | रक्ष् |
| lingua siciliana | scn-000 | sarvàri |
| slovenčina | slk-000 | zachránit |
| español | spa-000 | liberar |
| español | spa-000 | librar |
| español | spa-000 | rescatar |
| español | spa-000 | sacar |
| español | spa-000 | salvar |
| српски | srp-000 | спасити |
| svenska | swe-000 | lösesumma |
| svenska | swe-000 | rädda |
| svenska | swe-000 | undsätta |
| తెలుగు | tel-000 | కాపాడు |
| తెలుగు | tel-000 | రక్షించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงินค่าไถ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วยชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่ตัว |
| Setswana | tsn-000 | golola |
| Türkçe | tur-000 | kurtarmak |
| українська | ukr-000 | врятувати |
| українська | ukr-000 | рятувати |
| Buasi | val-000 | salvar |
| Vlaams | vls-000 | redden |
| lingaedje walon | wln-000 | schaper |
| lingaedje walon | wln-000 | schaver |
| ייִדיש | ydd-000 | מציל זײַן |
| ייִדיש | ydd-000 | ראַטעוון |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | huyi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelamatkan |