| արևելահայերեն | hye-000 |
| գգվել | |
| Afrikaans | afr-000 | bederwe |
| العربية | arb-000 | لَاطَفَ |
| български | bul-000 | къкря |
| български | bul-000 | ласка́я |
| български | bul-000 | ми́лвам |
| български | bul-000 | прегръщам |
| български | bul-000 | притискам се |
| català | cat-000 | carícia |
| čeština | ces-000 | hýčkat |
| čeština | ces-000 | laskat |
| čeština | ces-000 | mazlit se |
| čeština | ces-000 | rozmazlovat |
| 普通话 | cmn-000 | 依偎 |
| 普通话 | cmn-000 | 偎抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇惯 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 放纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 溺爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱抚 |
| 國語 | cmn-001 | 依偎 |
| 國語 | cmn-001 | 偎抱 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌慣 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌縱 |
| 國語 | cmn-001 | 寵 |
| 國語 | cmn-001 | 愛撫 |
| 國語 | cmn-001 | 摟抱 |
| 國語 | cmn-001 | 擁抱 |
| 國語 | cmn-001 | 放縱 |
| 國語 | cmn-001 | 溺愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàng zong |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo zong |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì ai |
| Cymraeg | cym-000 | maldodi |
| dansk | dan-000 | forkæle |
| dansk | dan-000 | knuse |
| dansk | dan-000 | kæle |
| dansk | dan-000 | kærtegne |
| dansk | dan-000 | putte |
| Deutsch | deu-000 | durchkreuzen |
| Deutsch | deu-000 | knuddeln |
| Deutsch | deu-000 | kosen |
| Deutsch | deu-000 | kuscheln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | unterlaufen |
| Deutsch | deu-000 | verhätscheln |
| Deutsch | deu-000 | verweichlichen |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnen |
| Deutsch | deu-000 | verzärteln |
| Deutsch | deu-000 | zunichte machen |
| ελληνικά | ell-000 | θωπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κανακεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παραχαϊδεύω |
| ελληνικά | ell-000 | χαϊδεύω |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | cocker |
| English | eng-000 | coddle |
| English | eng-000 | cosset |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | featherbed |
| English | eng-000 | mollycoddle |
| English | eng-000 | pamper |
| Esperanto | epo-000 | brakumadi |
| Esperanto | epo-000 | dorloti |
| Esperanto | epo-000 | glatumi |
| Esperanto | epo-000 | intime brakumi |
| Esperanto | epo-000 | intimumi |
| Esperanto | epo-000 | kareseme kunumi |
| Esperanto | epo-000 | karesi |
| Esperanto | epo-000 | karesumi |
| euskara | eus-000 | mimatu |
| euskara | eus-000 | mizke_hazi |
| suomi | fin-000 | halailla |
| suomi | fin-000 | halata |
| suomi | fin-000 | hemmotella |
| suomi | fin-000 | hyväillä |
| français | fra-000 | cajoler |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | chouchouter |
| français | fra-000 | choyer |
| français | fra-000 | câliner |
| français | fra-000 | dorloter |
| français | fra-000 | mignoter |
| français | fra-000 | être aux petits soins avec |
| galego | glg-000 | consentir |
| Српскохрватски | hbs-000 | ма́зити |
| Српскохрватски | hbs-000 | ми̏ловати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | máziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȉlovati |
| magyar | hun-000 | anyámasszony katonája |
| magyar | hun-000 | elkényeztet |
| magyar | hun-000 | kényeztet |
| արևելահայերեն | hye-000 | գուրգուրալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երես տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանցներողամիտ վերաբերվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայփայել |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | coccolare |
| italiano | ita-000 | cullare |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り添う |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
| ქართული | kat-000 | განებივრება |
| ქართული | kat-000 | გულში იკრავს |
| 한국어 | kor-000 | 귀여워하다 |
| 한국어 | kor-000 | 실컷 먹게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어르다 |
| 한국어 | kor-000 | 어하다 |
| 한국어 | kor-000 | 응석받이로 기르다 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 떠받들다 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 채우다 |
| latine | lat-000 | mulceō |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | heemelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | knuddelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kuschelen |
| reo Māori | mri-000 | mori |
| reo Māori | mri-000 | morimori |
| Nederlands | nld-000 | knuffelen |
| Nederlands | nld-000 | koesteren |
| Nederlands | nld-000 | liefkozen |
| Nederlands | nld-000 | pamperen |
| Nederlands | nld-000 | troetelen |
| Nederlands | nld-000 | vertroetelen |
| Nederlands | nld-000 | verwennen |
| bokmål | nob-000 | dulle |
| polski | pol-000 | rozpieszczać |
| polski | pol-000 | rozpieścić |
| português | por-000 | acalentar |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | afagar |
| português | por-000 | amimar |
| português | por-000 | embalar |
| português | por-000 | mimosear |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waylluy |
| română | ron-000 | alinta |
| română | ron-000 | dezmierda |
| română | ron-000 | mângâia |
| русский | rus-000 | друг другу |
| русский | rus-000 | жа́ться |
| русский | rus-000 | избаловать |
| русский | rus-000 | изнеживать |
| русский | rus-000 | ласка́ть |
| русский | rus-000 | обнима́ться |
| русский | rus-000 | обня́ться |
| русский | rus-000 | прижа́ться |
| русский | rus-000 | прижима́ться |
| русский | rus-000 | холить |
| lingua siciliana | scn-000 | allisciari |
| Sassaresu | sdc-000 | carignà |
| Sassaresu | sdc-000 | imbirrià |
| Gadduresu | sdn-000 | accaritzà |
| Gadduresu | sdn-000 | carignà |
| español | spa-000 | abortar |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | anular |
| español | spa-000 | dificultar |
| español | spa-000 | estropear |
| español | spa-000 | evitar |
| español | spa-000 | frustrar |
| español | spa-000 | malcriar |
| español | spa-000 | malograr |
| español | spa-000 | mecer |
| español | spa-000 | mecer en brazos |
| shqip | sqi-000 | ledhatoj |
| shqip | sqi-000 | përkëdhel |
| sardu | srd-000 | accarissiare |
| sardu | srd-000 | accaritziai |
| sardu | srd-000 | carignai |
| sardu | srd-000 | carignare |
| svenska | swe-000 | dalta |
| svenska | swe-000 | gosa |
| svenska | swe-000 | hålla om |
| svenska | swe-000 | kela |
| svenska | swe-000 | klema bort |
| svenska | swe-000 | pjoska |
| svenska | swe-000 | skämma bort |
| svenska | swe-000 | smeka |
| svenska | swe-000 | vänslas |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พะนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ๋ |
| Türkçe | tur-000 | bir dediğini iki etmemek |
| Türkçe | tur-000 | hafif ateşte pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | okşamak |
| Türkçe | tur-000 | yüz vermek |
| Türkçe | tur-000 | özenle bakmak |
| Türkçe | tur-000 | üstüne titremek |
| Türkçe | tur-000 | üzerine titremek |
| Türkçe | tur-000 | şımartmak |
| українська | ukr-000 | балувати |
| українська | ukr-000 | балуйте |
| українська | ukr-000 | кутати |
| українська | ukr-000 | ошпарте |
| українська | ukr-000 | розпестити |
| українська | ukr-000 | розпещувати |
| Volapük | vol-000 | löfülön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manja |