| español | spa-000 |
| contraponer | |
| luenga aragonesa | arg-000 | contraposar |
| català | cat-000 | contraposar |
| català | cat-000 | contrastar |
| čeština | ces-000 | kontrastovat |
| 普通话 | cmn-000 | 使平衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 对重 |
| 普通话 | cmn-000 | 平衡 |
| Cymraeg | cym-000 | cyferbynnu |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthgyferbynnu |
| Deutsch | deu-000 | abstechen |
| Deutsch | deu-000 | einen Vergleich anstellen |
| Deutsch | deu-000 | einwenden |
| Deutsch | deu-000 | entgegenstellen |
| Deutsch | deu-000 | im Kontrast stehen |
| Deutsch | deu-000 | kontrastieren |
| Deutsch | deu-000 | sich abheben |
| Deutsch | deu-000 | sich gegenüberstellen |
| ελληνικά | ell-000 | αντιθέτω |
| ελληνικά | ell-000 | αντιτάσσω |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | counterpoise |
| English | eng-000 | counterpose |
| English | eng-000 | counterweight |
| Esperanto | epo-000 | kontrasti |
| euskara | eus-000 | alderatu |
| suomi | fin-000 | asettaa vastakkain |
| suomi | fin-000 | muodostaa vastapaino |
| suomi | fin-000 | olla vastapainona |
| suomi | fin-000 | toimia vastapainona |
| suomi | fin-000 | vastakohtana |
| français | fra-000 | contraster |
| français | fra-000 | contrepoids |
| français | fra-000 | faire contraster |
| français | fra-000 | mettre en contraste |
| français | fra-000 | opposer |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| galego | glg-000 | contrapor |
| galego | glg-000 | contrapoñer |
| galego | glg-000 | contrastar |
| עברית | heb-000 | הנגיד |
| hiMxI | hin-004 | vyawireka kara |
| magyar | hun-000 | ellentétbe hoz |
| magyar | hun-000 | ellentétbe állít |
| magyar | hun-000 | különbözik |
| Ido | ido-000 | kontrapozar |
| italiano | ita-000 | contrapporsi |
| italiano | ita-000 | contrastare |
| Nederlands | nld-000 | contrasteren |
| occitan | oci-000 | contraposar |
| فارسی | pes-000 | مقايسه كردن |
| polski | pol-000 | przeciwstawiać |
| polski | pol-000 | przweciwstawiać się |
| português | por-000 | contrapor |
| português | por-000 | contrapor-se |
| português | por-000 | contrastar |
| português brasileiro | por-001 | contrapor |
| português europeu | por-002 | contrapor |
| español | spa-000 | contrapesar |
| español | spa-000 | contraponerse |
| español | spa-000 | contrastarse |
| español | spa-000 | oponer |
| Türkçe | tur-000 | kontrastı olmak |
| Türkçe | tur-000 | tezat oluşturmak |