| français | fra-000 |
| perdre l’équilibre | |
| brezhoneg | bre-000 | koll e blom |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Sturz |
| Deutsch | deu-000 | Verlust einer Stellung |
| Deutsch | deu-000 | Verlust eines Amtes |
| English | eng-000 | being overthrown |
| English | eng-000 | falling |
| English | eng-000 | loose one’s balance |
| English | eng-000 | lose one’s balance |
| English | eng-000 | losing one’s standing |
| English | eng-000 | overbalance |
| suomi | fin-000 | horjahtaa |
| français | fra-000 | déséquilibré |
| français | fra-000 | perte de l’équilibre |
| íslenska | isl-000 | missa jafnvægið |
| italiano | ita-000 | sbilanciarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 失脚 |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | epéne |
| Türkçe | tur-000 | dengesini kaybetmek |