| català | cat-000 |
| personificar | |
| toskërishte | als-000 | bëhem si |
| toskërishte | als-000 | interpreton |
| العربية | arb-000 | إتخذ فلان مثلا |
| العربية | arb-000 | إنتحل شخصية |
| العربية | arb-000 | إِنْتحل شخْصِيّة |
| العربية | arb-000 | اِتّخذ شخْصِيّة |
| العربية | arb-000 | جسد |
| العربية | arb-000 | حذا حذو فلان |
| العربية | arb-000 | مثل شخصية فلان |
| العربية | arb-000 | مثّل |
| العربية | arb-000 | مثّل شخْصِيّة |
| asturianu | ast-000 | personificar |
| català | cat-000 | caracteritzar |
| català | cat-000 | encarnar |
| 普通话 | cmn-000 | 是 |
| 普通话 | cmn-000 | 表现 |
| 普通话 | cmn-000 | 饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 饰演 |
| dansk | dan-000 | legemliggøre |
| Deutsch | deu-000 | personifizieren |
| Deutsch | deu-000 | verkörpern |
| ελληνικά | ell-000 | ενσαρκώνω |
| ελληνικά | ell-000 | παίζω |
| ελληνικά | ell-000 | υποδύομαι |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | impersonate |
| English | eng-000 | personate |
| English | eng-000 | personify |
| English | eng-000 | portray |
| Esperanto | epo-000 | karakterizi |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| euskara | eus-000 | -ena egin |
| euskara | eus-000 | -rena egin |
| euskara | eus-000 | antzeztu |
| euskara | eus-000 | gizon egin |
| euskara | eus-000 | nortu |
| euskara | eus-000 | pertsonifikatu |
| suomi | fin-000 | edustaa |
| suomi | fin-000 | elollistaa |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | henkilöidä |
| suomi | fin-000 | henkilöityä |
| suomi | fin-000 | ilmentää |
| suomi | fin-000 | näytellä |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | personoida |
| suomi | fin-000 | persoonallistua |
| suomi | fin-000 | ruumiillistua |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | avoir |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | incarner |
| français | fra-000 | matérialiser |
| français | fra-000 | personnifier |
| français | fra-000 | représenter |
| français | fra-000 | venir |
| français | fra-000 | être |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | personificirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upriličiti |
| hrvatski | hrv-000 | biti |
| hrvatski | hrv-000 | glumiti |
| hrvatski | hrv-000 | odglumiti |
| hrvatski | hrv-000 | otjelotvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | personificirati |
| hrvatski | hrv-000 | portretirati |
| hrvatski | hrv-000 | predstaviti |
| hrvatski | hrv-000 | predstavljati |
| hrvatski | hrv-000 | prikazati |
| hrvatski | hrv-000 | prikazivati |
| hrvatski | hrv-000 | uprizoriti |
| hrvatski | hrv-000 | uprizorivati |
| hrvatski | hrv-000 | utjeloviti |
| magyar | hun-000 | megszemélyesít |
| magyar | hun-000 | megtestesít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | insan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makhluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manusia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakonkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengilat-ngilatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelmakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merupakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang |
| italiano | ita-000 | caratterizzare |
| italiano | ita-000 | esprimere |
| italiano | ita-000 | essere |
| italiano | ita-000 | impersonare |
| italiano | ita-000 | personificare |
| 日本語 | jpn-000 | 成り切る |
| 日本語 | jpn-000 | 扮する |
| 日本語 | jpn-000 | 擬人化する |
| 日本語 | jpn-000 | 演じる |
| Nederlands | nld-000 | representeren |
| Nederlands | nld-000 | vertegenwoordigen |
| occitan | oci-000 | caracterizar |
| occitan | oci-000 | encarnar |
| فارسی | pes-000 | تقلید کردن از |
| فارسی | pes-000 | شخصیت دادن به |
| português | por-000 | encarnar |
| português | por-000 | incorporar |
| português | por-000 | personificar |
| português | por-000 | representar |
| română | ron-000 | caracteriza |
| română | ron-000 | încarna |
| русский | rus-000 | воплоща́ть |
| русский | rus-000 | олицетворя́ть |
| русский | rus-000 | персонифици́ровать |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | poosebiti |
| slovenščina | slv-000 | trajati |
| español | spa-000 | caracterizar |
| español | spa-000 | encarnar |
| español | spa-000 | personificar |
| svenska | swe-000 | personiferitiaa |
| svenska | swe-000 | personifiera |
| svenska | swe-000 | personlive |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็น |
| Türkçe | tur-000 | temsil etmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | insan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makhluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manusia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakonkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengilat-ngilatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelmakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merupakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang |