| català | cat-000 |
| eclipsar | |
| asturianu | ast-000 | clisar |
| asturianu | ast-000 | eclipsar |
| български | bul-000 | засенчвам |
| български | bul-000 | затъмнявам |
| български | bul-000 | помрачавам |
| català | cat-000 | fer ombra |
| čeština | ces-000 | zastínit |
| dansk | dan-000 | overskygge |
| Deutsch | deu-000 | überschatten |
| English | eng-000 | eclipse |
| English | eng-000 | overshadow |
| English | eng-000 | upstage |
| Esperanto | epo-000 | eklipsi |
| Esperanto | epo-000 | flankenpuŝi |
| Esperanto | epo-000 | flankenpuŝiĝi |
| suomi | fin-000 | jättää varjoonsa |
| suomi | fin-000 | pimentää |
| français | fra-000 | entacher |
| français | fra-000 | ombrager |
| français | fra-000 | surpasser en éclat |
| français | fra-000 | éclipser |
| français | fra-000 | élipser |
| galego | glg-000 | eclipsar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaseniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasenjivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasjeniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zasjenjivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засенити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засењивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засјенити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | засјењивати |
| magyar | hun-000 | beárnyékol |
| magyar | hun-000 | árnyékba borít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստվեր գցել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelakangi |
| íslenska | isl-000 | skyggja |
| italiano | ita-000 | eclissare |
| ქართული | kat-000 | გადაფარავს |
| 한국어 | kor-000 | 무색하게 만들다 |
| latine | lat-000 | obumbrō |
| reo Māori | mri-000 | whenumi |
| Nederlands | nld-000 | overtreffen |
| bokmål | nob-000 | overskygge |
| occitan | oci-000 | eclipsar |
| português | por-000 | eclipsar |
| română | ron-000 | eclipsa |
| español | spa-000 | deslucir |
| español | spa-000 | eclipsar |
| español | spa-000 | sombrear |
| svenska | swe-000 | förmörka |
| svenska | swe-000 | skugga |
| svenska | swe-000 | skymma |
| svenska | swe-000 | överskugga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มืดครึ้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บดบัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกป้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดราศี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ที่อยู่ |
| Türkçe | tur-000 | gölge etmek |