| català | cat-000 |
| temperar | |
| toskërishte | als-000 | ngrohem |
| toskërishte | als-000 | ngrohtë |
| العربية | arb-000 | أسعد |
| العربية | arb-000 | أصبح جاهزا للعمل |
| العربية | arb-000 | أعاد التسخين |
| العربية | arb-000 | تحمس |
| العربية | arb-000 | حمِي |
| العربية | arb-000 | حمّى |
| العربية | arb-000 | دفأ |
| العربية | arb-000 | سخن |
| العربية | arb-000 | سخُن |
| العربية | arb-000 | سخّن |
| brezhoneg | bre-000 | kaletaat |
| català | cat-000 | ablanir |
| català | cat-000 | amorosir |
| català | cat-000 | assuaujar |
| català | cat-000 | assuavir |
| català | cat-000 | caldejar |
| català | cat-000 | caldejar-se |
| català | cat-000 | calfar |
| català | cat-000 | endurir |
| català | cat-000 | entendrir |
| català | cat-000 | escalfar |
| català | cat-000 | escalfar-se |
| català | cat-000 | estovar |
| català | cat-000 | moderar |
| català | cat-000 | reblanir |
| català | cat-000 | rescalfar |
| català | cat-000 | rescalfar-se |
| català | cat-000 | suavitzar |
| català | cat-000 | temperar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 使变暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 使呆滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 使无趣 |
| 普通话 | cmn-000 | 使温暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 使迟钝 |
| 普通话 | cmn-000 | 加温 |
| 普通话 | cmn-000 | 变暖和 |
| 普通话 | cmn-000 | 变迟钝 |
| 國語 | cmn-001 | 增溫 |
| 國語 | cmn-001 | 柔 |
| 國語 | cmn-001 | 溫暖 |
| 國語 | cmn-001 | 烤 |
| Cymraeg | cym-000 | tempro |
| Cymraeg | cym-000 | tempru |
| Cymraeg | cym-000 | tymheru |
| dansk | dan-000 | opvarme |
| ελληνικά | ell-000 | ζεσταίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω |
| English | eng-000 | chasten |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | mollify |
| English | eng-000 | season |
| English | eng-000 | soften |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm up |
| Esperanto | epo-000 | hardi |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| euskara | eus-000 | berotu |
| euskara | eus-000 | ematu |
| euskara | eus-000 | gogortu |
| euskara | eus-000 | leundu |
| suomi | fin-000 | heikentää |
| suomi | fin-000 | hillitä |
| suomi | fin-000 | lieventää |
| suomi | fin-000 | lämmetä |
| suomi | fin-000 | lämmittää |
| suomi | fin-000 | lämmitä |
| suomi | fin-000 | miedontaa |
| suomi | fin-000 | pehmentää |
| suomi | fin-000 | pitää aisoissa |
| suomi | fin-000 | taltuttaa |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | durcir |
| français | fra-000 | réchauffer |
| français | fra-000 | saison |
| français | fra-000 | tempérer |
| hrvatski | hrv-000 | grijati |
| hrvatski | hrv-000 | grijati se |
| hrvatski | hrv-000 | omekšati |
| hrvatski | hrv-000 | razmekšati |
| hrvatski | hrv-000 | smekšati |
| hrvatski | hrv-000 | ugrijati |
| hrvatski | hrv-000 | ugrijati se |
| hrvatski | hrv-000 | ugrijavati |
| hrvatski | hrv-000 | ugrijavati se |
| hrvatski | hrv-000 | umekšati |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijati |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijati se |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijavati |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijavati se |
| hrvatski | hrv-000 | zgrijati |
| hrvatski | hrv-000 | zgrijati se |
| hrvatski | hrv-000 | zgrijavati |
| hrvatski | hrv-000 | zgrijavati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersangai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melembutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melunakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiasakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membumbui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghangatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjengkelkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyedapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panas |
| italiano | ita-000 | ammorbidire |
| italiano | ita-000 | intepidire |
| italiano | ita-000 | intiepidire |
| italiano | ita-000 | intiepidirsi |
| italiano | ita-000 | moderare |
| italiano | ita-000 | ottundere |
| italiano | ita-000 | rassodare |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | scaldarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 加温する |
| 日本語 | jpn-000 | 暖める |
| 日本語 | jpn-000 | 温める |
| 日本語 | jpn-000 | 言い聞かす |
| 日本語 | jpn-000 | 言聞かす |
| bokmål | nob-000 | varme opp |
| فارسی | pes-000 | تسکین دادن |
| فارسی | pes-000 | درست ساختن |
| فارسی | pes-000 | گرم شدن |
| فارسی | pes-000 | گرم کردن |
| português | por-000 | abrandar |
| português | por-000 | acalentar |
| português | por-000 | aquecer |
| português | por-000 | debilitar |
| português | por-000 | endurecer |
| português | por-000 | enrijar |
| português | por-000 | esquentar |
| português | por-000 | suavizar |
| português | por-000 | temperar |
| română | ron-000 | înăspri |
| русский | rus-000 | закалить |
| slovenščina | slv-000 | ogreti |
| español | spa-000 | atemperar |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | moderar |
| español | spa-000 | templar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อบอุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อ่อนนุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกอุ่น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersangai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melembutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiasakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membumbui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghangatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengkelkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedapkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panas |