| português | por-000 |
| reocorrer | |
| toskërishte | als-000 | përsëritet |
| toskërishte | als-000 | rishfaqet |
| العربية | arb-000 | أعاد |
| العربية | arb-000 | أعاد البث |
| العربية | arb-000 | أعاد في الفصل الدراسي |
| العربية | arb-000 | أفشى سرا |
| العربية | arb-000 | تجدد |
| العربية | arb-000 | تكرر |
| العربية | arb-000 | تكرّر |
| العربية | arb-000 | تواتر |
| العربية | arb-000 | خرج رائحة كريه |
| العربية | arb-000 | رجع |
| العربية | arb-000 | صوت اكثر من مرة |
| العربية | arb-000 | ظهر ثانية |
| العربية | arb-000 | عاد |
| العربية | arb-000 | عاد ثانية |
| العربية | arb-000 | عاود الذهن |
| العربية | arb-000 | قال ثانية |
| العربية | arb-000 | كرر |
| العربية | arb-000 | لجأ إلى |
| català | cat-000 | repetir-se |
| català | cat-000 | reproduir-se |
| čeština | ces-000 | opakovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 再现 |
| 普通话 | cmn-000 | 复发 |
| 普通话 | cmn-000 | 重演 |
| 普通话 | cmn-000 | 重现 |
| Deutsch | deu-000 | wiederkehren |
| ελληνικά | ell-000 | επαναλαμβάνεται |
| English | eng-000 | recur |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | retrogress |
| Esperanto | epo-000 | ripetiĝi |
| euskara | eus-000 | behin eta berriz jazo |
| euskara | eus-000 | berriz_gertatu |
| suomi | fin-000 | toistua |
| suomi | fin-000 | uusiutua |
| français | fra-000 | resurvenir |
| Gaeilge | gle-000 | athfhill |
| Gaeilge | gle-000 | fill |
| yn Ghaelg | glv-000 | aahaghyr |
| hrvatski | hrv-000 | ponavljati se |
| hrvatski | hrv-000 | ponoviti se |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti se |
| hrvatski | hrv-000 | vraćati se |
| magyar | hun-000 | ismét eszébe jut |
| magyar | hun-000 | ismétlõdik |
| magyar | hun-000 | újból eszébe jut |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաճախ պատահել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berulang-ulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulangi |
| italiano | ita-000 | ricorrere |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| italiano | ita-000 | ripetersi |
| 日本語 | jpn-000 | くり返す |
| 日本語 | jpn-000 | リピートする |
| 日本語 | jpn-000 | 再発する |
| 日本語 | jpn-000 | 反復する |
| 日本語 | jpn-000 | 繰りかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰返す |
| Nederlands | nld-000 | recidiveren |
| فارسی | pes-000 | عود كردن |
| português | por-000 | acontecer de novo |
| português | por-000 | repitir |
| русский | rus-000 | повториться |
| русский | rus-000 | повторяться |
| slovenščina | slv-000 | obnoviti se |
| slovenščina | slv-000 | ponavljati |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti se |
| slovenščina | slv-000 | spomniti se |
| slovenščina | slv-000 | vračati se |
| slovenščina | slv-000 | vrniti se |
| slovenščina | slv-000 | zateči se |
| español | spa-000 | repetirse |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับมาอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิจารณาอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบยกขึ้นมาอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดเป็นความคิดขึ้นมาอีก |
| Türkçe | tur-000 | başladığı yere dönmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar aklına gelmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden olmak |
| українська | ukr-000 | повторитися |
| lingaedje walon | wln-000 | rissorvini |
| lingaedje walon | wln-000 | rivni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berulang-ulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulangi |